Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ
The Book About The Information Given by One Person
ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจู‰ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู…} :
(3) Chapter. The Statement of Allah: "(O you believe!) Enter not the Prophetโ€™s houses unless permission is given to you...โ€(V.33:53)
Show diacritics
Hadith Number: 7263
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฌุฆุช ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุดุฑุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุบู„ุงู… ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฑุงุณ ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูุงุฐู† ู„ูŠ".
Narrated `Umar: I came and behold, Allah's Apostle was staying on a Mashroba (attic room) and a black slave of Allah's Apostle was at the top if its stairs. I said to him, "(Tell the Prophet) that here is `Umar bin Al- Khattab (asking for permission to enter)." Then he admitted me.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 89
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ุญ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„:" ูƒู†ุช ุงู†ุง ูˆุฌุงุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ููŠ ุจู†ูŠ ุงู…ูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒู†ุง ู†ุชู†ุงูˆุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุง ูˆุงู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุฌุฆุชู‡ ุจุฎุจุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ ูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุฒู„ ุตุงุญุจูŠ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠ ูŠูˆู… ู†ูˆุจุชู‡ ูุถุฑุจ ุจุงุจูŠ ุถุฑุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงุซู… ู‡ูˆุŒ ููุฒุนุช ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุงู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุจูƒูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ุทู„ู‚ูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุงุฏุฑูŠุŒ ุซู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช ูˆุงู†ุง ู‚ุงุฆู…: ุงุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ".
Narrated `Umar: My Ansari neighbor from Bani Umaiya bin Zaid who used to live at `Awali Al-Medina and used to visit the Prophet by turns. He used to go one day and I another day. When I went I used to bring the news of that day regarding the Divine Inspiration and other things, and when he went, he used to do the same for me. Once my Ansari friend, in his turn (on returning from the Prophet), knocked violently at my door and asked if I was there." I became horrified and came out to him. He said, "Today a great thing has happened." I then went to Hafsa and saw her weeping. I asked her, "Did Allah's Apostle divorce you all?" She replied, "I do not know." Then, I entered upon the Prophet and said while standing, "Have you divorced your wives?" The Prophet replied in the negative. On what I said, "Allahu-Akbar (Allah is Greater)." (See Hadith No. 119, Vol. 3 for details)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2469
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุขู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู†ููƒุช ู‚ุฏู…ู‡ ูุฌู„ุณ ููŠ ุนู„ูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุขู„ูŠุช ู…ู†ู‡ู† ุดู‡ุฑุงุŒ ูู…ูƒุซ ุชุณุนุง ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡".
Narrated Anas: Allah's Apostle took an oath that he would not go to his wives for one month as his foot had been sprained. He stayed in an upper room when `Umar went to him and said, "Have you divorced your wives?" He said, "No, but I have taken an oath that I would not go to them for one month." The Prophet stayed there for twenty-nine days, and then came down and went to his wives.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4483
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ , ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ , ุนู† ุญู…ูŠุฏ , ุนู† ุงู†ุณ , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุงูู‚ุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุซู„ุงุซ ุงูˆ ูˆุงูู‚ู†ูŠ ุฑุจูŠ ููŠ ุซู„ุงุซุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ุงุชุฎุฐุช ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูู„ูˆ ุงู…ุฑุช ุงู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุงู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ู…ุนุงุชุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู†ุชู‡ูŠุชู† ุงูˆ ู„ูŠุจุฏู„ู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑุง ู…ู†ูƒู† ุญุชู‰ ุงุชูŠุช ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ุงู…ุง ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุนุธ ู†ุณุงุกู‡ ุญุชู‰ ุชุนุธู‡ู† ุงู†ุชุŸ ูุงู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: ุนุณู‰ ุฑุจู‡ ุฅู† ุทู„ู‚ูƒู† ุงู† ูŠุจุฏู„ู‡ ุงุฒูˆุงุฌุง ุฎูŠุฑุง ู…ู†ูƒู† ู…ุณู„ู…ุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุขูŠุฉ 5 ุงู„ุขูŠุฉ , ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุจูŠ ู…ุฑูŠู…: ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงูŠูˆุจ , ุญุฏุซู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ , ุณู…ุนุช ุงู†ุณุง , ุนู† ุนู…ุฑ.
Narrated Anas: `Umar said, "I agreed with Allah in three things," or said, "My Lord agreed with me in three things. I said, 'O Allah's Messenger! Would that you took the station of Abraham as a place of prayer.' I also said, 'O Allah's Messenger! Good and bad persons visit you! Would that you ordered the Mothers of the believers to cover themselves with veils.' So the Divine Verses of Al-Hijab (i.e. veiling of the women) were revealed. I came to know that the Prophet had blamed some of his wives so I entered upon them and said, 'You should either stop (troubling the Prophet) or else Allah will give His Apostle better wives than you.' When I came to one of his wives, she said to me, 'O `Umar! Does Allah's Messenger haven't what he could advise his wives with, that you try to advise them?' " Thereupon Allah revealed:-- "It may be, if he divorced you (all) his Lord will give him instead of you, wives better than you Muslims (who submit to Allah).." (66.5)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4916
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ุงุฌุชู…ุน ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู†: ุนุณู‰ ุฑุจู‡ ุฅู† ุทู„ู‚ูƒู† ุงู† ูŠุจุฏู„ู‡ ุงุฒูˆุงุฌุง ุฎูŠุฑุง ู…ู†ูƒู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ".
Narrated `Umar: The wives of the Prophet out of their jealousy, backed each other against the Prophet, so I said to them, "It may be, if he divorced you all, that Allah will give him, instead of you wives better than you." So this Verse was revealed. (66.5)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5203
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ูŠุนููˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุชุฐุงูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏ ุงุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„:" ุงุตุจุญู†ุง ูŠูˆู…ุง ูˆู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจูƒูŠู† ุนู†ุฏ ูƒู„ ุงู…ุฑุงุฉ ู…ู†ู‡ู† ุงู‡ู„ู‡ุงุŒ ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ู„ุขู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุบุฑูุฉ ู„ู‡ุŒ ูุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุงุญุฏุŒ ุซู… ุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุงุญุฏุŒ ุซู… ุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุงุญุฏุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุขู„ูŠุช ู…ู†ู‡ู† ุดู‡ุฑุงุŒ ูู…ูƒุซ ุชุณุนุง ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡".
Narrated Ibn `Abbas: One morning we saw the wives of the Prophet weeping, and everyone of them had her family with her, I went to the mosque and found that it was crowded with people. Then `Umar bin Al-Khattab came and went up to the Prophet who was in his upper room. He greeted him but nobody answered. He greeted again, but nobody answered. Then the gatekeeper called him and he entered upon the Prophet, and asked, "Have you divorced your wives?" The Prophet, said, "No, but I have taken an oath not to go to them for one month." So the Prophet stayed away (from his wives) for twenty nine days and then entered upon them.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ