Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ
The Book of Tauhid (Islamic Monotheism)
ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎู„ู‚ ู‡ู„ูˆุนุง ุฅุฐุง ู…ุณู‡ ุงู„ุดุฑ ุฌุฒูˆุนุง ูˆุฅุฐุง ู…ุณู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู†ูˆุนุง} :
(49) Chapter. The Statement of Allah:โ€œVerily, man (disbliever) was created very impatient. Irritable (discontented) when evil touches him. And niggardly when good touches him.โ€(V.70:19,21)
Show diacritics
Hadith Number: 7535
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ู‚ุงู„:" ุงุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงู„ุŒ ูุงุนุทู‰ ู‚ูˆู…ุง ูˆู…ู†ุน ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูุจู„ุบู‡ ุงู†ู‡ู… ุนุชุจูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุงุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุฏุน ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุฏุน ุงุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทูŠุŒ ุงุนุทูŠ ุงู‚ูˆุงู…ุง ู„ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฒุน ูˆุงู„ู‡ู„ุนุŒ ูˆุงูƒู„ ุงู‚ูˆุงู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ู…ุง ุงุญุจ ุงู† ู„ูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…".
Narrated Al-Hasan: `Amr bin Taghlib said, "Some property was given to the Prophet and he gave it to some people and withheld it from some others. Then he came to know that they (the latter) were dissatisfied. So the Prophet said, 'I give to one man and leave (do not give) another, and the one to whom I do not give is dearer to me than the one to whom I give. I give to some people because of the impatience and discontent present in their hearts, and leave other people because of the content and goodness Allah has bestowed on them, and one of them is `Amr bin Taghlib." `Amr bin Taghlib said, "The sentence which Allah's Apostle said in my favor is dearer to me than the possession of nice red camels."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 923
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ" ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชูŠ ุจู…ุงู„ ุงูˆ ุณุจูŠ ูู‚ุณู…ู‡ ูุงุนุทู‰ ุฑุฌุงู„ุง ูˆุชุฑูƒ ุฑุฌุงู„ุงุŒ ูุจู„ุบู‡ ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑูƒ ุนุชุจูˆุง ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู…ุง ุจุนุฏ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุงุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุฏุน ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุฏุน ุงุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุนุทูŠ ุงู‚ูˆุงู…ุง ู„ู…ุง ุงุฑู‰ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฒุน ูˆุงู„ู‡ู„ุน ูˆุงูƒู„ ุงู‚ูˆุงู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ"ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุจ ุงู† ู„ูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ุชุงุจุนู‡ ูŠูˆู†ุณ.
Narrated `Amr bin Taghlib: Some property or something was brought to Allah's Apostle and he distributed it. He gave to some men and ignored the others. Later he got the news of his being admonished by those whom he had ignored. So he glorified and praised Allah and said, "Amma ba'du. By Allah, I may give to a man and ignore another, although the one whom I ignore is more beloved to me than the one whom I give. But I give to some people as I feel that they have no patience and no contentment in their hearts and I leave those who are patient and self-content with the goodness and wealth which Allah has put into their hearts and `Amr bin Taghlib is one of them." `Amr added, By Allah! Those words of Allah's Apostle are more beloved to me than the best red camels.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3145
ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุนุทู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู…ุง ูˆู…ู†ุน ุขุฎุฑูŠู† ููƒุงู†ู‡ู… ุนุชุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ุฅู†ูŠ ุงุนุทูŠ ู‚ูˆู…ุง ุงุฎุงู ุธู„ุนู‡ู… ูˆุฌุฒุนู‡ู… ูˆุงูƒู„ ุงู‚ูˆุงู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ูู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ู…ุง ุงุญุจ ุงู† ู„ูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชูŠ ุจู…ุงู„ ุงูˆ ุจุณุจูŠ ูู‚ุณู…ู‡ ุจู‡ุฐุง".
Narrated `Amr bin Taghlib: Allah's Apostle gave (gifts) to some people to the exclusion of some others. The latter seemed to be displeased by that. The Prophet said, "I give to some people, lest they should deviate from True Faith or lose patience, while I refer other people to the goodness and contentment which Allah has put in their hearts, and `Amr bin Taghlib is amongst them." `Amr bin Taghlib said, "The statement of Allah's Apostle is dearer to me than red camels." Narrated Al-Hasan: `Amr bin Taghlib told us that Allah's Apostle got some property or some war prisoners and he distributed them in the above way (i.e. giving to some people to the exclusion of others) .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ