صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب ما يقال في الركوع والسجود:
Chapter: What Is To Be Said While Bowing And Prostrating
Numbering by, Abdul Baqi: 487, Shamela: 1091
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن بشر العبدي ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، ان عائشة نباته، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول في ركوعه وسجوده: سبوح قدوس، رب الملائكة والروح "،
'A'isha reported: One night I missed Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) from the bed, and when I sought him my hand touched the soles of his feet while he was in the state of prostration; they (feet) were raised and he was saying:" O Allah, I seek refuge in Thy pleasure from Thy anger, and in Thy forgiveness from Thy punishment, and I seek refuge in Thee from Thee (Thy anger). I cannot reckon Thy praise. Thou art as Thou hast lauded Thyself."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 487
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 487, Shamela: 1092
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، اخبرني قتادة ، قال: سمعت مطرف بن عبد الله بن الشخير ، قال ابو داود ، وحدثني هشام ، عن قتادة ، عن مطرف ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث.
'A'isha reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (may peace he upon him) used to pronounce while bowing and prostrating himself: All Glorious, All Holy, Lord of the Angels and the Spirit.This hadith has been narrated on the authority of 'A'isha by another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 487
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة