Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإيمان
The Book of Faith
باب الدعاء إلى الشهادتين وشرائع الإسلام:
Chapter: Calling people to the twin declaration of faith and the laws of Islam
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 19, Shamela: 121
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا، عن وكيع ، قال ابو بكر: حدثنا وكيع، عن زكرياء بن إسحاق ، قال: حدثني يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن ابي معبد ، عن ابن عباس ، عن معاذ بن جبل ، قال ابو بكر: ربما، قال وكيع: عن ابن عباس، ان معاذا، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إنك تاتي قوما من اهل الكتاب، فادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله واني رسول الله، فإن هم اطاعوا لذلك، فاعلمهم ان الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم اطاعوا لذلك، فاعلمهم ان الله افترض عليهم صدقة، تؤخذ من اغنيائهم، فترد في فقرائهم، فإن هم اطاعوا لذلك، فإياك وكرائم اموالهم، واتق دعوة المظلوم، فإنه ليس بينها وبين الله حجاب ".
It is reported on the authority of Ibn 'Abbas that Mu'adh said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent me (as a governor of Yemen) and (at the time of departure) instructed me thus: You will soon find yourself in a community one among the people of the Book, so first call them to testify that there is no god but Allah, that I (Muhammad) am the messenger of Allah, and if they accept this, then tell them Allah has enjoined upon them five prayers during the day and the night and if they accept it, then tell them that Allah has made Zakat obligatory for them that it should be collected from the rich and distributed among the poor, and if they agree to it don't pick up (as a share of Zakat) the best of their wealths. Beware of the supplication of the oppressed for there is no barrier between him and Allah.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 19

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 19, Shamela: 122
حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا بشر بن السري ، حدثنا زكرياء بن إسحاق . ح حدثنا عبد بن حميد ، حدثنا ابو عاصم ، عن زكرياء بن إسحاق ، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن ابي معبد ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، بعث معاذا إلى اليمن، فقال: إنك ستاتي قوما بمثل حديث وكيع.
The above hadith has been mentioned with a different chain with a slightly different wording at the beginning, then follows the same.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 19

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 19, Shamela: 123
حدثنا امية بن بسطام العيشي ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا روح وهو ابن القاسم ، عن إسماعيل بن امية ، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن ابي معبد ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، لما بعث معاذا إلى اليمن، قال: " إنك تقدم على قوم اهل كتاب، فليكن اول ما تدعوهم إليه عبادة الله عز وجل، فإذا عرفوا الله، فاخبرهم ان الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم، فإذا فعلوا، فاخبرهم ان الله قد فرض عليهم زكاة، تؤخذ من اغنيائهم، فترد على فقرائهم، فإذا اطاعوا بها فخذ منهم، وتوق كرائم اموالهم ".
It is narrated on the authority of Ibn 'Abbas that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent Mu'adh towards Yemen (as governor) he said to him: Verily you would reach a community of the people of the Book, the very first thing to which you should call them is the worship of Allah, may His Glory be Magnificent, and when they become fully aware of Allah, instruct them that He has enjoined five prayers on them during the day and the night, and when the begin observing it, then instruct them that verily Allah has made Zakat obligatory for them which would be collected from the wealthy amongst them and distributed to their needy ones, and when they submit to it, then collect it from them and avoid (the temptation) of selecting the best (items) of their riches.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 19

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة