
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب من ادرك ركعة من الصلاة فقد ادرك تلك الصلاة:
Chapter: The one who catches up with a rak`ah of the prayer, he has caught up with that prayer
Numbering by, Abdul Baqi: 609, Shamela: 1376
وحدثنا حسن بن الربيع ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن يونس بن يزيد ، عن الزهري ، قال: حدثنا عروة ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. ح، قال: وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة كلاهما، عن ابن وهبوالسياق لحرملة، قال: اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، ان عروة بن الزبير حدثه، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ادرك من العصر سجدة، قبل ان تغرب الشمس او من الصبح، قبل ان تطلع، فقد ادركها، والسجدة إنما هي الركعة ".
A'isha reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who finds a prostration before sunset or at dawn (prayer) before the rising (of the sun) he in fact finds that (prayer), and prostration implies a rak'ah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 609
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 609, Shamela: 1377
وحدثنا حسن بن الربيع ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ادرك من العصر ركعة، قبل ان تغرب الشمس، فقد ادرك، ومن ادرك من الفجر ركعة، قبل ان تطلع الشمس، فقد ادرك ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who finds (gets) a rak'ah of the afternoon (prayer) before the setting of the sun, he in fact gets (the full prayer), and he who gets a rak'ah of the morning (prayer) before the rising of the sun he in fact gets (the full prayer).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 609
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 609, Shamela: 1378
This hadith has been reported by Ma'mar with another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 609
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة