صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب فضل صلاتي الصبح والعصر والمحافظة عليهما:
Chapter: The virtue of the Subh and the `Asr prayers, and of maintaining them
Numbering by, Abdul Baqi: 634, Shamela: 1436
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا، عن وكيع ، قال ابو كريب : حدثنا وكيع ، عن ابن ابي خالد ، ومسعر ، والبختري بن المختار ، سمعوه من ابي بكر بن عمارة بن رؤيبة ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لن يلج النار احد صلى، قبل طلوع الشمس، وقبل غروبها، يعني الفجر، والعصر "، فقال له رجل من اهل البصرة: آنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، قال الرجل: وانا اشهد اني سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمعته اذناي ووعاه قلبي.
'Umarah bin Ruwaiba is reported to have said on the authority of his father: I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: He who observed prayer before the rising of the son and its setting, i. e. the dawn prayer and the afternoon prayer, would not cater the (Hell) fire. A person belonging to Basrah said to him: Did you yourself hear it from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ? He said: Yes. The person (from Basrah) said: I bear witness that I heard it from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ; my ears heard it and my heart retained it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 634
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 634, Shamela: 1437
وحدثني يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا يحيى بن ابي بكير ، حدثنا شيبان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابن عمارة بن رؤيبة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يلج النار من صلى، قبل طلوع الشمس، وقبل غروبها "، وعنده رجل من اهل البصرة، فقال: آنت سمعت هذا من النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، اشهد به عليه، قال: وانا اشهد، لقد سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقوله بالمكان الذي سمعته منه.
Umara bin Ruwaiba reported on the authority of his father that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who said prayer before the rising of the sun and its setting would not enter the fire (of Hell), and there was a man from Basrahh (sitting) beside him who said: Did you hear it from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ? He said: Yes, I bear witness to it. The man from Basrahh said: I bear witness that I did hear from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying it from the place that you heard from him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 634
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة