Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب فضل صلاة العشاء والصبح في جماعة:
Chapter: The virtue of praying `Isha and Subh in congregation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 657, Shamela: 1493
وحدثني نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا بشر يعني ابن مفضل ، عن خالد ، عن انس بن سيرين ، قال: سمعت جندب بن عبد الله ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى الصبح فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فيدركه، فيكبه في نار جهنم ".
Jundab bin 'Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who prayed the morning prayer (in congregation) he is in fact under the protection of Allah. And it can never happen that Allah should demand anything from you in connection with the protection (that He guarantees) and one should not get it. He would then throw him in the fire of Hell.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 657

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 657, Shamela: 1494
وحدثنيه يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا إسماعيل ، عن خالد ، عن انس بن سيرين ، قال: سمعت جندبا القسري ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى صلاة الصبح، فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء، يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم ".
Anas bin Sirin reported: I heard Jundab bin Qasri saying that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who observed the morning prayer (in congregation), he is in fact under the protection of Allah and it never happens that Allah should make a demand in connection with the protection (that He guarantees and should not get it) for when he asks for anything in relation to His protection, he definitely secures it. He then throws him flatly in the Hell-fire.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 657

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 657, Shamela: 1495
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، عن داود بن ابي هند ، عن الحسن ، عن جندب بن سفيان ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بهذا، ولم يذكر: فيكبه في نار جهنم.
This hadith has been narrated by Jundab bin Sufyan in from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with the same chain of transmitters, but this has not been mentioned: "He would throw him in fire."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 657

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة