صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجنائز
The Book of Prayer - Funerals
باب الإسراع بالجنازة:
Chapter: Hastening with the funeral
Numbering by, Abdul Baqi: 944, Shamela: 2186
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، جميعا، عن ابن عيينة ، قال ابو بكر: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اسرعوا بالجنازة فإن تك صالحة فخير لعله، قال: تقدمونها عليه، وإن تكن غير ذلك فشر تضعونه عن رقابكم "،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Make haste at a funeral; if the dead person was good, it is a good state to which you are sending him on; but if he was otherwise it is an evil of which you are ridding yourselves.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 944
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 944, Shamela: 2187
وحدثني محمد بن رافع ، وعبد بن حميد ، جميعا، عن عبد الرزاق ، اخبرنا معمر . ح وحدثنا يحيى بن حبيب ، حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا محمد بن ابي حفصة ، كلاهما، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، غير ان في حديث معمر، قال: لا اعلمه إلا رفع الحديث.
This hadith has been narrated by another chain of transmitters except with this variation (of words) that in the hadith narrated by Ma'mar (the words are):" I do not know whether the hadith is marfu'."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 944
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 944, Shamela: 2188
وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة بن يحيى ، وهارون بن سعيد الايلي ، قال هارون حدثنا، وقال الآخران: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، قال: حدثني ابو امامة بن سهل بن حنيف ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " اسرعوا بالجنازة فإن كانت صالحة قربتموها إلى الخير، وإن كانت غير ذلك كان شرا تضعونه عن رقابكم ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger as saying: Hasten at a funeral, for if (the dead person) is good, you would (soon) bring him close to the good. And if it is otherwise, it is an evil of which you are ridding yourselves.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 944
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة