صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
باب وصول ثواب الصدقة عن الميت إليه:
Chapter: Charity given on behalf of the deceased will reach him
Numbering by, Abdul Baqi: 1004, Shamela: 2326
وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله إن امي افتلتت نفسها ولم توص، واظنها لو تكلمت تصدقت، افلها اجر إن تصدقت عنها؟، قال: " نعم "،
'A'isha said that a person came to the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: My mother died suddenly without having made any will. I think she would have definitely given Sadaqa if she had been able to speak. Would she have a reward if I gave Sadaqa on her behalf? He (the Holy Prophet) said: Yes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1004
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1004, Shamela: 2327
وحدثنيه زهير بن حرب ، حدثنا يحيى بن سعيد . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة . ح وحدثني علي بن حجر ، اخبرنا علي بن مسهر ، حدثنا الحكم بن موسى ، حدثنا شعيب بن إسحاق ، كلهم، عن هشام بهذا الإسناد، وفي حديث ابي اسامة ولم توص، كما قال ابن بشر ولم يقل ذلك الباقون.
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters. And in the hadith transmitted by Abu Usama the words are: "She did not make any will," as it has been reported by Ibn Bishr, but it was not reported by the rest of the narrators.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1004
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1004, Shamela: 4220
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام بن عروة ، اخبرني ابي ، عن عائشة " ان رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم، إن امي افتلتت نفسها وإني اظنها لو تكلمت تصدقت، فلي اجر ان اتصدق عنها؟، قال: نعم ".
A'isha (Allah be pleased with her) reported that a man said to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ): My mother died all of a sudden, and I think if she (could have the opportunity) to speak she would have (made a will) regarding Sadaqa'. Will I be entitled to reward if I give charity on her behalf? He (the Holy Prophet) said: Yes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1004
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1004, Shamela: 4221
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة " ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن امي افتلتت نفسها ولم توص واظنها لو تكلمت تصدقت، افلها اجر إن تصدقت عنها؟، قال: نعم "،
A'isha (Allah be pleased with her) reported that a man came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Allah's Messenger, my mother died all of a sudden without making any will. I think if (she could have the opportunity) to speak she would have made a Sadaqa. Would there be any reward for her if I give charity on her behalf? He (the Holy Prophet) said: Yes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1004
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1004, Shamela: 4222
وحدثناه ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة . ح وحدثني الحكم بن موسى ، حدثنا شعيب بن إسحاق . ح وحدثني امية بن بسطام ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا روح هو ابن القاسم ح، وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا جعفر بن عون كلهم، عن هشام بن عروة بهذا الإسناد اما ابو اسامة، وروح، ففي حديثهما: فهل لي اجر، كما قال يحيى بن سعيد: واما شعيب، وجعفر، ففي حديثهما: افلها اجر كرواية ابن بشر.
This hadith has been narrated on the authority of Hisham bin 'Urwa with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1004
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة