صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
باب فضل من ضم إلی الصدقة غيرها من انواع البر
Chapter: The virtue of the one who does other kinds of good deeds in addition to giving charity
Numbering by, Abdul Baqi: 1028, Shamela: 2374
حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا مروان يعني الفزاري ، عن يزيد وهو ابن كيسان ، عن ابي حازم الاشجعي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اصبح منكم اليوم صائما؟، قال ابو بكر رضي الله عنه: انا، قال: فمن تبع منكم اليوم جنازة؟، قال ابو بكر رضي الله عنه: انا، قال: فمن اطعم منكم اليوم مسكينا؟، قال ابو بكر رضي الله عنه: انا، قال: فمن عاد منكم اليوم مريضا؟، قال ابو بكر رضي الله عنه: انا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اجتمعن في امرئ إلا دخل الجنة ".
Abu Hurairah (RA) reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Who has observed fast among you today? Abu Bakr (RA) replied: It is I. He (the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) again) said: Who among you followed the bier today? Abu Bakr (RA) replied: It is I. He (the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) again) said: Who among you led a poor man today? Abu Bakr (RA) (Allah he pleased with him) replied: It is I. He (again) said: Who among you visited an invalid today? Abu Bakr (RA) said: It is I. Upon this the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Anyone in whom (these good deeds) are combined will certainly, enter paradise.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1028
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1028, Shamela: 6182
حدثنا محمد بن ابي عمر المكي ، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري ، عن يزيد وهو ابن كيسان ، عن ابي حازم الاشجعي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اصبح منكم اليوم صائما؟، قال ابو بكر: انا، قال: فمن تبع منكم اليوم جنازة؟ قال ابو بكر: انا، قال: فمن اطعم منكم اليوم مسكينا؟ قال ابو بكر: انا، قال: فمن عاد منكم اليوم مريضا؟ قال ابو بكر: انا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اجتمعن في امرئ إلا دخل الجنة ".
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Who amongst you is observing fastthis day? Abu Bake said: It is I. He (again) said: Who amongst you has followed the bier today? Abu Bakr (RA) said: It is I. He (the Holy Prophet) again said: Who amongst you has served food to the needy? Abu Bakr (RA) said: It is I. He (again) said: Who amongst you has today visited the sick? Abu Bakr (RA) said: It is I. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He must get into Paradise who combines in himself (all these noble qualities and virtues).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1028
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة