Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب الشهر يكون تسعا وعشرين:
Chapter: The month may be twenty-nine days
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1084, Shamela: 2521
حدثنا محمد بن رمح ، اخبرنا الليث . ح وحدثنا قتيبة بن سعيد ، واللفظ له، حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر رضي الله عنه، انه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتزل نساءه شهرا، فخرج إلينا في تسع وعشرين، فقلنا: إنما اليوم تسع وعشرون، فقال: " إنما الشهر، وصفق بيديه ثلاث مرات، وحبس إصبعا واحدة في الآخرة ".
Jabir (Allah be pleased with her) narrated that the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) separated himself from his wives for a month. (His wives said:) He came to us on the twenty-ninth day, whereupon we said: It is the twenty-ninth (day) today. Thereupon he said: So far as the month is concerned, (and he, with a view to explaining it) flapped his hands thrice, but held back one finger at the last turn.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1084

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1084, Shamela: 2522
حدثني هارون بن عبد الله ، وحجاج بن الشاعر ، قالا: حدثنا حجاج بن محمد ، قال: قال ابن جريج : اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، يقول: اعتزل النبي صلى الله عليه وسلم نساءه شهرا، فخرج إلينا صباح تسع وعشرين، فقال بعض القوم: يا رسول الله، إنما اصبحنا لتسع وعشرين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن الشهر يكون تسعا وعشرين، ثم طبق النبي صلى الله عليه وسلم بيديه ثلاثا، مرتين باصابع يديه كلها والثالثة بتسع منها ".
Abu Zubair is reported to have heard Jabir bin 'Abdullah (Allah be pleased with both of them) as saying: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) separated himself from his wives for a month. (His wives said:) He came to us on the morning of the twenty-ninth. Upon this some, of the people said: It is the morning of twenty- ninth (according to our calculation). Upon this the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The month may also consist of twenty-nine days. The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) then flapped his bands thrice, twice with all the fingers of both his hand (to indicate twenty-nine) and by the third time with nine (fingers).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1084

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة