صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب بيان ان القبلة في الصوم ليست محرمة على من لم تحرك شهوته:
Chapter: Clarifying that Kissing when fasting is not unlawful for the one whose desire is not provoked by that
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2573
حدثني علي بن حجر ، حدثنا سفيان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل إحدى نسائه وهو صائم "، ثم تضحك.
'A'isha (Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) kissed one of his wives while he was fasting, and then she ('A'isha) smiled (as she narrated).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2574
حدثني علي بن حجر السعدي ، وابن ابي عمر ، قالا: حدثنا سفيان ، قال: قلت لعبد الرحمن بن القاسم اسمعت اباك يحدث، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبلها وهو صائم؟ " فسكت ساعة، ثم قال: " نعم ".
Sufyan reported: I said to 'Abdul Rahman bin Qasim: Have you heard from your father narrating from 'A'isha (Allah be pleased with her) that he kissed her while observing fast? He ('Abdul Rahman bin Qasim) kept silence for a short while and then said: "Yes."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2575
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، عن عبيد الله بن عمر ، عن القاسم ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلني وهو صائم، وايكم يملك إربه كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يملك إربه ".
'A'isha reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to kiss me while observing fast; and who among you can control his desire as the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) could control his desire.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2576
حدثنا يحيى بن يحيى ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قال يحيى اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، وعلقمة ، عن عائشة رضي الله عنها. ح وحدثنا شجاع بن مخلد ، حدثنا يحيى بن ابي زائدة ، حدثنا الاعمش ، عن مسلم ، عن مسروق ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقبل وهو صائم، ويباشر وهو صائم، ولكنه املككم لإربه ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2577
حدثني علي بن حجر ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان يقبل وهو صائم، وكان املككم لإربه ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to kiss (his wives) while fasting; and he had the greatest control over his desire (as compared with you).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2578
وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان يباشر وهو صائم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to embrace (his wives) while fasting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2579
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابو عاصم ، قال: سمعت ابن عون ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، قال: انطلقت انا، ومسروق إلى عائشة رضي الله عنها، فقلنا لها: " اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر وهو صائم؟ "، قالت: " نعم ولكنه كان املككم لإربه، او من املككم لإربه "، شك ابو عاصم،
Aswad reported: I and Masruq went to 'A'isha (Allah be pleased with her) and asked her if the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) embraced (his wives) while fasting. She said: Yes; but he had the greatest control over his desire among you: or he was one of those who had control over his desire. It is further narrated on the authority of Aswad and Masruq that they went to the Mother of the Believers and they asked her (and the rest of the hadith is the same)
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2580
وحدثنيه يعقوب الدورقي ، حدثنا إسماعيل ، عن ابن عون ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، ومسروق ، انهما دخلا على ام المؤمنين ليسالانها، فذكر نحوه.
Aswad reported: I and Masruq went to 'A'isha (Allah be pleased with her) and asked her if the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) embraced (his wives) while fasting. She said: Yes; but he had the greatest control over his desire among you: or he was one of those who had control over his desire. It is further narrated on the authority of Aswad and Masruq that they went to the Mother of the Believers and they asked her (and the rest of the hadith is the same)
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2581
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا الحسن بن موسى ، حدثنا شيبان ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، ان عمر بن عبد العزيز اخبره، ان عروة بن الزبير اخبره، ان عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان يقبلها وهو صائم "،
'Urwa bin Zubair narrated that 'A'isha the Mother of the Believers (Allah be pleased with her) informed him that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) kissed her while fasting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2582
A hadith like this has been narrated by Yahya bin Abu Kathir with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2583
حدثنا يحيى بن يحيى ، وقتيبة بن سعيد ، وابو بكر بن ابي شيبة ، قال يحيى: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا ابو الاحوص ، عن زياد بن علاقة ، عن عمرو بن ميمون ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقبل في شهر الصوم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to kiss her during the month of fasting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2584
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا بهز بن اسد ، حدثنا ابو بكر النهشلي ، حدثنا زياد بن علاقة ، عن عمرو بن ميمون ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقبل في رمضان وهو صائم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) kissed (his wives) during Ramadan while observing fast.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2585
وحدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن علي بن الحسين ، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " كان يقبل وهو صائم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (peace be upon him) kissed (his wives) while fasting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة