صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب اي يوم يصام في عاشوراء:
Chapter: Which day should be fasted for 'Ashura?
Numbering by, Abdul Baqi: 1133, Shamela: 2664
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع بن الجراح ، عن حاجب بن عمر ، عن الحكم بن الاعرج ، قال: انتهيت إلى ابن عباس رضي الله عنهما وهو متوسد رداءه في زمزم، فقلت له اخبرني عن صوم عاشوراء، فقال: " إذا رايت هلال المحرم فاعدد، واصبح يوم التاسع صائما، قلت: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه، قال: نعم،
Hakam bin al-'Araj reported: I went to Ibn 'Abbas (Allah be Pleased with both of them) and he was reclining using his mantle as a pillow near the fountain of Zamzam. I said to him: Tell me about fasting on Ashura. He said: When you see the new moon of Muharram then count the (days) and observe fast on the 9th. I said to him: Is it how the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed the fast? He said: Yes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1133
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1133, Shamela: 2665
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن معاوية بن عمرو ، حدثني الحكم بن الاعرج ، قال: سالت ابن عباس رضي الله عنهما وهو متوسد رداءه عند زمزم، عن صوم عاشوراء، بمثل حديث حاجب بن عمر.
Hakam bin 'Araj reported: I asked Ibn Abbas (RA) as he was reclining using his cloak as a pillow near Zamzam about fasting on 'Ashura. The rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1133
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة