Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب قضاء الصيام عن الميت:
Chapter: Making up fasts on behalf of the deceased
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1148, Shamela: 2693
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عيسى بن يونس ، حدثنا الاعمش ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان امراة اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن امي ماتت وعليها صوم شهر، فقال: " ارايت لو كان عليها دين اكنت تقضينه؟ "، قالت: نعم، قال: " فدين الله احق بالقضاء ".
Ibn 'Abbas (Allah be pleased with both of them) reported: A woman came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: My mother has died, and fasts of a month are due from her. Thereupon he said: Don't you see that if debt was due from her, would you not pay it? She said: Yes (I would pay on her behalf). Thereupon he said: The debt of Allah deserves its payment more than the payment of anyone else.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1148

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1148, Shamela: 2694
وحدثني احمد بن عمر الوكيعي ، حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن سليمان ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله إن امي ماتت وعليها صوم شهر افاقضيه عنها؟، فقال: " لو كان على امك دين اكنت قاضيه عنها؟، قال: نعم، قال: فدين الله احق ان يقضى "، قال سليمان : فقال الحكم ، وسلمة بن كهيل جميعا: ونحن جلوس حين حدث مسلم بهذا الحديث، فقالا: سمعنا مجاهدا يذكر هذا، عن ابن عباس .
Ibn 'Abbas (RA) reported: A man came to the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Messenger of Allah, my mother has died (in a state) that she had to observe fasts of a month (of Ramadan). Should I complete (them) on her behalf? Thereupon he (the Holy Prophet) said: Would you not pay the debt if your mother had died (without paying it)? He said: Yes. He (the Holy Prophet) said: The debt of Allah deserves more that it should he paid.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1148

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1148, Shamela: 2695
وحدثنا ابو سعيد الاشج ، حدثنا ابو خالد الاحمر ، حدثنا الاعمش ، عن سلمة بن كهيل ، والحكم بن عتيبة ، ومسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، ومجاهد ، وعطاء ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم: بهذا الحديث.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Abbas (RA) from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1148

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1148, Shamela: 2696
وحدثنا إسحاق بن منصور ، وابن ابي خلف ، وعبد بن حميد جميعا، عن زكرياء بن عدي، قال عبد: حدثني زكرياء بن عدي ، اخبرنا عبيد الله بن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، حدثنا الحكم بن عتيبة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: جاءت امراة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن امي ماتت وعليها صوم نذر، افاصوم عنها؟، قال: " ارايت لو كان على امك دين فقضيتيه، اكان يؤدي ذلك عنها؟ "، قالت: نعم، قال: " فصومي عن امك ".
Ibn Abbas (RA) reported: A woman came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Messenger of Allah, my mother has died and there is due from her a fast of vow; should I fast on her behalf? Thereupon he said: You see that if your mother had died in debt, would it not have been paid on her behalf? She said: Yes. He (the Holy Prophet) said: Then observe fast on behalf of your mother.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1148

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة