صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب ما يقول إذا قفل من سفر الحج وغيره:
Chapter: What should be said when returning from Hajj and other journeys
Numbering by, Abdul Baqi: 1345, Shamela: 3280
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن يحيى بن ابي إسحاق ، قال: قال انس بن مالك : اقبلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم انا، وابو طلحة، وصفية رديفته على ناقته، حتى إذا كنا بظهر المدينة، قال: " آيبون، تائبون، عابدون لربنا حامدون "، فلم يزل يقول ذلك حتى قدمنا المدينة،
Anas bin Malik (RA) reported: I and Abu Talha (both) came back along with Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . Safiyyah (the wife of the Holy Prophet) rode behind him on his camel and as we came to the out-skirts of Madinah he said: (We are those) who return, who repent, who worship our Lord, who praise (Him), and he went on uttering this until we entered Madinah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1345
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1345, Shamela: 3281
وحدثنا حميد بن مسعدة ، حدثنا بشر بن المفضل ، حدثنا يحيى بن ابي إسحاق ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
A hadith like this has been narrated by Anas bin Malik (RA) through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1345
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة