
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب فضل المدينة ودعاء النبي صلى الله عليه وسلم فيها بالبركة وبيان تحريمها وتحريم صيدها وشجرها وبيان حدود حرمها:
Chapter: The virtue of Al-Madinah and the Prophet's Prayer for it to be blessed. Its sanctity and the sanctity of its game and trees. The Boundaries of its sanctuary
Numbering by, Abdul Baqi: 1372, Shamela: 3332
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة : انه كان يقول: لو رايت الظباء ترتع بالمدينة ما ذعرتها، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما بين لابتيها حرام ".
Abu Hurairah (RA) reported: If I were to see deer grazing in Madinah, I would have never molested them, for Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has stated: There is between the two lava mountains a sacred territory.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1372
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1372, Shamela: 3333
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، ومحمد بن رافع ، وعبد بن حميد ، قال إسحاق: اخبرنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: " حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين لابتي المدينة، قال ابو هريرة: فلو وجدت الظباء ما بين لابتيها ما ذعرتها، وجعل اثني عشر ميلا حول المدينة حمى ".
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) declared sacred the territory between two lava mountains of Madinah. Abu Hurairah (RA) said: If I were to find deer in the territory between the two mountains, I would not molest them, and he (the Holy Prophet) declared twelve miles of suburb around Madinah as a prohibited pasture.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1372
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة