صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب نكاح المتعة وبيان انه ابيح ثم نسخ ثم ابيح ثم نسخ واستقر تحريمه إلى يوم القيامة:
Chapter: Mut'ah Marriage: It was permitted then abrograted, then permitted then abrogated, and it will remain Forbidden until the day of resurrection
Numbering by, Abdul Baqi: 1404, Shamela: 3410
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير الهمداني ، حدثنا ابي ، ووكيع ، وابن بشر ، عن إسماعيل ، عن قيس ، قال: سمعت عبد الله ، يقول: " كنا نغزو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس لنا نساء، فقلنا: الا نستخصي فنهانا، عن ذلك، ثم رخص لنا ان ننكح المراة بالثوب إلى اجل، ثم قرا عبد الله: يايها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما احل الله لكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين سورة المائدة آية 87 "،
Abdullah (b. Mas'ud) reported: We were on an expedition with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and we had no women with us. We said: Should we not have ourselves castrated? He (the Holy Prophet) forbade us to do so. He then granted us permission that we should contract temporary marriage for a stipulated period giving her a garment, and 'Abdullah then recited this verse: 'Those who believe do not make unlawful the good things which Allah has made lawful for you, and do not transgress. Allah does not like trangressers" (al-Qur'an, v. 87).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1404
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1404, Shamela: 3411
وحدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا جرير ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، بهذا الإسناد مثله، وقال: ثم قرا علينا هذه الآية، ولم يقل: قرا عبد الله،
This hadith has been narrated on the authority of Jarir with the same chain of transmitters and he also recited this (above-mentioned verse) to us, but he did not say that 'Abdullah recited it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1404
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1404, Shamela: 3412
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن إسماعيل ، بهذا الإسناد، قال: كنا ونحن شباب، فقلنا: يا رسول الله، الا نستخصي، ولم يقل: نغزو.
This hadith has been narrated on the authority of Isma'il with the same chain of transmitters (and the words are): "We were young, so we said: Allah's Messenger, should we not have ourselves castrated? But he (the narrator) did not say; We were on an expedition."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1404
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة