صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب نكاح المتعة وبيان انه ابيح ثم نسخ ثم ابيح ثم نسخ واستقر تحريمه إلى يوم القيامة:
Chapter: Mut'ah Marriage: It was permitted then abrograted, then permitted then abrogated, and it will remain Forbidden until the day of resurrection
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 3431
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن عبد الله ، والحسن ابني محمد بن علي، عن ابيهما ، عن علي بن ابي طالب : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نهى عن متعة النساء يوم خيبر، وعن اكل لحوم الحمر الإنسية ".
'Ali bin AbiTalib reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prohibited on the Day of Khaibar the contracting of temporary marriage with women and the eating of the flesh of domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 3432
وحدثناه عبد الله بن محمد بن اسماء الضبعي ، حدثنا جويرية ، عن مالك ، بهذا الإسناد، وقال: سمع علي بن ابي طالب ، يقول لفلان: إنك رجل تائه نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمثل حديث يحيى بن يحيى، عن مالك.
Malik narrated this hadith on the authority of the same chain of transmitters that ' Ali Ibn Abi Talib (RA) said to a person: You are a person led astray; Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us (to do Mut'a), as is stated In the hadith transmitted on the authority of Yahya bin Malik.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 3433
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، وزهير بن حرب ، جميعا عن ابن عيينة ، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري ، عن الحسن ، وعبد الله ، ابني محمد بن علي، عن ابيهما ، عن علي : " ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن نكاح المتعة يوم خيبر، وعن لحوم الحمر الاهلية ".
Muhammad bin 'Ali narrated on the authority of his father 'Ali that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the Day of Khaibar prohibited for ever the contracting of temporary marriage and eating of the flesh of the domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 3434
وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله ، عن ابن شهاب ، عن الحسن ، وعبد الله ، ابني محمد بن علي، عن ابيهما ، عن علي : انه سمع ابن عباس يلين في متعة النساء، فقال: مهلا يا ابن عباس، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نهى عنها يوم خيبر، وعن لحوم الحمر الإنسية ".
'Ali (RA) heard that Ibn Abbas (RA) gave some relaxation in connection with the contracting of temporary marriage, whereupon he said: Don't be hasty (in your religious verdict), Ibn 'Abbas, for Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the Day of Khaibar prohibited for ever the doing of it and eating of the flesh of domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 3435
وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة بن يحيى ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن الحسن ، وعبد الله ، ابني محمد بن علي بن ابي طالب، عن ابيهما ، انه سمع علي بن ابي طالب ، يقول لابن عباس: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن متعة النساء يوم خيبر، وعن اكل لحوم الحمر الإنسية ".
'Ali (RA) said to Ibn 'Abbas (RA) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the Day of Khaibar forbade forever the contracting of temporary marriage and the eating of the flesh of domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 5005
حدثنا يحيي بن يحيي ، قال: قرات على مالك بن انس ، عن ابن شهاب ، عن عبد الله ، والحسن ابني محمد بن علي ، عن ابيهما ، عن علي بن ابي طالب : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن متعة النساء يوم خيبر وعن لحوم الحمر الإنسية ".
' Ali Ibn Abi Talib (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade on the Day of Khaibar temporary marriage (Muta') with women and the eating of the flesh of domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1407, Shamela: 5006
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، وزهير بن حرب ، قالوا: حدثنا سفيان . ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله . ح وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ح وحدثنا إسحاق ، وعبد بن حميد ، قالا: اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر كلهم، عن الزهري بهذا الإسناد، وفي حديث يونس، وعن اكل لحوم الحمر الإنسية.
This hadith has been narrated on the authority of Zuhri through a different chain of transmitters with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1407
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة