Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب بيع القلادة فيها خرز وذهب:
Chapter: Selling a necklace in which there are pearls and gold
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1591, Shamela: 4075
حدثني ابو الطاهر احمد بن عمرو بن سرح ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني ابو هانئ الخولاني : انه سمع علي بن رباح اللخمي ، يقول: سمعت فضالة بن عبيد الانصاري ، يقول: " اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بخيبر بقلادة فيها خرز وذهب وهي من المغانم تباع، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالذهب الذي في القلادة، فنزع وحده، ثم قال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: الذهب بالذهب وزنا بوزن ".
Fadala bin Ubaid al-Ansari reported: A necklace having gold and gems in it was brought to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in Khaibar and it was one of the spoils of war and was put to sale. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The gold used in it should be separated, and then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) further said: (Sell) gold for gold with equal weight.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1591

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1591, Shamela: 4076
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن ابي شجاع سعيد بن يزيد ، عن خالد بن ابي عمران ، عن حنش الصنعاني ، عن فضالة بن عبيد قال: " اشتريت يوم خيبر قلادة باثني عشر دينارا فيها ذهب وخرز، ففصلتها، فوجدت فيها اكثر من اثني عشر دينارا، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لا تباع حتى تفصل "،
Fadila bin 'Ubaid (RA) reported: I bought on the day (of the Victory of Khaibar) a necklace for twelve dinars (gold coins). It was made of gold studded with gems. I separated (gold from gems) in it, and found (gold) of more (worth) than twelve dinars. I made a mention of it to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , whereupon he said: It should not be sold unless it is separated.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1591

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1591, Shamela: 4077
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قالا: حدثنا ابن مبارك ، عن سعيد بن يزيد بهذا الإسناد نحوه.
A hadith like this is narrated on the authority of Sa'id bin Yazid with the same chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1591

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1591, Shamela: 4078
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن ابن ابي جعفر ، عن الجلاح ابي كثير ، حدثني حنش الصنعاني ، عن فضالة بن عبيد ، قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر نبايع اليهود الوقية الذهب بالدينارين والثلاثة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا وزنا بوزن ".
Fadala bin 'Ubaid reported: We were in the company of Allah's Messenger (may peace be upon him) on the day (of the Victory of) Khaibar, and made transaction with the Jews for the 'uqiya of gold for the dinars or three (gold coins), whereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Do not sell gold for gold but for equal weight

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1591

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1591, Shamela: 4079
حدثني ابو الطاهر ، اخبرنا ابن وهب ، عن قرة بن عبد الرحمن المعافري وعمرو بن الحارث ، وغيرهما، ان عامر بن يحيى المعافري ، اخبرهم، عن حنش : انه قال: " كنا مع فضالة بن عبيد في غزوة فطارت لي ولاصحابي قلادة فيها ذهب وورق وجوهر، فاردت ان اشتريها، فسالت فضالة بن عبيد ، فقال: انزع ذهبها فاجعله في كفة واجعل ذهبك في كفة ثم لا تاخذن إلا مثلا بمثل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا ياخذن إلا مثلا بمثل ".
Hanash reported: We were along with Fadala bin Ubaid (RA) in an expedition. There fell to my and my friend's lot a necklace made of gold, silver and jewels. I decided to buy that. I asked Fadala bin 'Ubaid, whereupon he said: Separate its gold and place it in one pan (of the balance) and place your gold in the other pan, and do not receive but equal for equal, for I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who believes in Allah and the Hereafter should not take but equal for equal.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1591

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة