صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الهبات
The Book of Gifts
باب تحريم الرجوع في الصدقة والهبة بعد القبض إلا ما وهبه لولده وإن سفل:
Chapter: The Prohibition Of Taking Back One's Charity After It Has Been Accepted, Except In The Case Of What A Father Gives To A Son Or Grandson
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4170
حدثني إبراهيم بن موسى الرازي ، وإسحاق بن إبراهيم ، قالا: اخبرنا عيسى بن يونس ، حدثنا الاوزاعي ، عن ابي جعفر محمد بن علي ، عن ابن المسيب ، عن ابن عباس : ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " مثل الذي يرجع في صدقته، كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه فياكله "،
Ibn 'Abbas (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said this: He who gets back his charity is like a dog which vomits, and then returns to that and eats it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4171
وحدثناه ابو كريب محمد بن العلاء ، اخبرنا ابن المبارك ، عن الاوزاعي ، قال: سمعت محمد بن علي بن الحسين يذكر بهذا الإسناد نحوه،
A hadith like this is reported on the authority of Muhammad son of Fatima (Allah be pleased with her) daughter of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4172
وحدثنيه حجاج بن الشاعر ، حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حرب ، حدثنا يحيى وهو ابن ابي كثير ، حدثني عبد الرحمن بن عمرو : ان محمد ابن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثه بهذا الإسناد نحو حديثهم.
Ibn Abbas (RA) reported: I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: The similitude of one who gives a charity and then gets it back is like that of a dog which vomits and then eats its vomit.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4173
وحدثني هارون بن سعيد الايلي ، واحمد بن عيسى ، قالا: حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو وهو ابن الحارث ، عن بكير : انه سمع سعيد بن المسيب ، يقول: سمعت ابن عباس ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنما مثل الذي يتصدق بصدقة ثم يعود في صدقته، كمثل الكلب يقيء ثم ياكل قياه ".
Ibn Abbas (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: One who gets back the gift is like one who eats vomit.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4174
وحدثنا محمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت قتادة ، يحدث عن سعيد بن المسيب ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " العائد في هبته كالعائد في قيئه "،
Ibn Abbas (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: One who gets back the gift is like one who eats vomit.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4175
This hadith has been narrated on the authority of Qatada with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1622, Shamela: 4176
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا المخزومي ، حدثنا وهيب ، حدثنا عبد الله بن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه ".
Abdullah bin Tawus reported on the authority of his father who reported from Ibn Abas (RA) who reported from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he said: One who gets back his gift is like a dog which vomits and then swallows that vomit.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1622
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة