Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات
The Book of Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)
باب الصائل على نفس الإنسان او عضوه إذا دفعه المصول عليه فاتلف نفسه او عضوه لا ضمان عليه:
Chapter: If a person attacks another person's life and limb, and the other defends himself and kills him or injures him, there is no penalty on him
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1674, Shamela: 4369
حدثني ابو غسان المسمعي ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن بديل ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن صفوان بن يعلى " ان اجيرا ليعلى ابن منية عض رجل ذراعه، فجذبها فسقطت ثنيته، فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فابطلها وقال: اردت ان تقضمها كما يقضم الفحل ".
Safwan bin Ya'la reported that a person bit the arm of the servant of Ya'la bin Munya. He pulled it and his foretooth fell. The matter was referred to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he turned it down and said: Did you intend to bite his hand, as the camel bites?

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1674

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1674, Shamela: 4371
حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا همام ، حدثنا عطاء ، عن صفوان بن يعلى بن منية ، عن ابيه ، قال: " اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل وقد عض يد رجل، فانتزع يده فسقطت ثنيتاه يعني الذي عضه، قال فابطلها النبي صلى الله عليه وسلم وقال: اردت ان تقضمه كما يقضم الفحل ".
Safwan bin Ya'la bin Munya reported on the authority of his father that there came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) a person who had bitten the hand of another person and who had withdrawn his hand (and as a result thereof) his foreteeth had fallen (those which had bitten). The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) turned down his (claim), and said: Do you wish to bite as the camel bites?

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1674

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1674, Shamela: 4372
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني عطاء ، اخبرني صفوان بن يعلى بن امية ، عن ابيه ، قال: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم غزوة تبوك، قال: وكان يعلى يقول: تلك الغزوة اوثق عملي عندي، فقال عطاء: قال صفوان: قال يعلى: كان لي اجير فقاتل إنسانا فعض احدهما يد الآخر، قال: لقد اخبرني صفوان ايهما عض الآخر، فانتزع المعضوض يده من في العاض، فانتزع إحدى ثنيتيه، فاتيا النبي صلى الله عليه وسلم فاهدر ثنيته "،
Safwan bin Ya'la bin Umayya thus reported from his father: I participated in the expedition to Tabuk with Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . And Ya'la used to say: That was the most weighty of my deeds, in my opinion. Safwan said that Ya'la had stated: I had a servant; he quarrelled with another person, and the one bit the hand of the other. ('Ata' said that Safwan had told him which one had bitten the hand of the other.) So he whose hand was bitten drew it from (the mouth) of the one who had bitten it and (in this scuffle) one of his foreteeth was also drawn out. They both came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he declared his (claim for the compensation of) tooth as invalid.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1674

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1674, Shamela: 4373
وحدثناه عمرو بن زرارة ، اخبرنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: اخبرنا ابن جريج بهذا الإسناد نحوه.
This hadith has been narrated on the authority of Juraij with the same chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1674

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة