صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجهاد والسير
The Book of Jihad and Expeditions
باب الانفال:
Chapter: Spoils of War
Numbering by, Abdul Baqi: 1749, Shamela: 4558
حدثنا يحيي بن يحيي ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " بعث النبي صلى الله عليه وسلم سرية وانا فيهم، قبل نجد فغنموا إبلا كثيرة، فكانت سهمانهم اثنا عشر بعيرا او احد عشر بعيرا، ونفلوا بعيرا بعيرا ".
It has been narrated on the authority of Ibn 'Umar (RA) that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent an expedition to Najd and I was among the troops. They got a large number of camels as a booty. Eleven or twelve camels fell to the lot of every fighter and each of them also got one extra camel.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1749
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1749, Shamela: 4559
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث . ح وحدثنا محمد بن رمح ، اخبرنا الليث ، عن نافع ، عن ابن عمر : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " بعث سرية قبل نجد وفيهم ابن عمر، وان سهمانهم بلغت اثني عشر بعيرا، ونفلوا سوى ذلك بعيرا، فلم يغيره رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent an expedition to Najd and Ibn 'Umar (RA) was also among the troops, and their share (of the spoils) came to twelve camels and they were given one camel over and above that and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not make any change in it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1749
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1749, Shamela: 4560
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، وعبد الرحيم بن سليمان ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية إلى نجد، فخرجت فيها، فاصبنا إبلا وغنما، فبلغت سهماننا اثني عشر بعيرا اثني عشر بعيرا، ونفلنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا بعيرا "،
It has been narrated by Ibn 'Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent an expedition to Najd, and I (also) went with the troops. We got camels and goats as spoils of war, and our share amounted to twelve camels per head, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) gave an extra camel to each of us.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1749
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1749, Shamela: 4561
This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1749
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1749, Shamela: 4562
وحدثناه ابو الربيع ، وابو كامل ، قالا: حدثنا حماد ، عن ايوب ، ح وحدثنا ابن المثنى ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن ابن عون ، قال: كتبت إلى نافع اساله عن النفل، فكتب إلي ان ابن عمر كان في سرية. ح وحدثنا ابن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني موسى . ح وحدثنا هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني اسامة بن زيد كلهم، عن نافع بهذا الإسناد نحو حديثهم.
Ibn Aun said: I wrote to Nafi' asking him about Nafl (spoils of war) and he wrote to me that Ibn 'Umar was among that expedition. (The rest of the hadith is the same.)
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1749
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة