صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجهاد والسير
The Book of Jihad and Expeditions
باب ما لقي النبي صلى الله عليه وسلم من اذى المشركين والمنافقين:
Chapter: The persecution suffered by the prophet (saws) at the hands of the idolaters and hypocrites
Numbering by, Abdul Baqi: 1796, Shamela: 4654
حدثنا يحيي بن يحيي ، وقتيبة بن سعيد كلاهما، عن ابي عوانة، قال يحيي: اخبرنا ابو عوانة ، عن الاسود بن قيس ، عن جندب بن سفيان ، قال: " دميت إصبع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض تلك المشاهد، فقال: هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت "،
It has been narrated on the authority of Jundub bin Sufyan who said: A finger of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was wounded in one of the encounters. He said: Thou art just a little finger which has bled, and what thou hast experienced is in the cause of Allah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1796
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1796, Shamela: 4655
وحدثناه ابو بكر بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا، عن ابن عيينة ، عن الاسود بن قيس بهذا الإسناد، وقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في غار فنكبت إصبعه.
It has been narrated on the authority of Aswad bin Qais who said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in a cave (or raid) when his finger was hurt.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1796
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة