Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإمارة
The Book on Government
باب وجوب طاعة الامراء في غير معصية وتحريمها في المعصية:
Chapter: The obligation of obeying leaders in matters that do not involve sin, but it is forbidden to obey them in sinful matters
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1838, Shamela: 4758
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يحيي بن حصين ، قال: سمعت جدتي تحدث: انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع وهو، يقول: " ولو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله، فاسمعوا له واطيعوا "،
It has been narrated on the authority of Yahya bin Husain who learnt the tradition from his grandmother. She said that she heard the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivering his sermon on the occasion of the Last Pilgrimage. He was saying: If a slave is appointed over you and he conducts your affairs according to the Book of Allah, you should listen to him and obeey (his orders).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1838

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1838, Shamela: 4759
وحدثناه ابن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، وعبد الرحمن بن مهدي ، عن شعبة بهذا الإسناد، وقال: عبدا حبشيا،
This hadith has been transmitted on the authority of Shu'bah with the same chain of transmitters, and he said:" a negro slave".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1838

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1838, Shamela: 4760
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع بن الجراح ، عن شعبة بهذا الإسناد، وقال: عبدا حبشيا مجدعا.
In other versions of the above tradition, the wordings are" an Abyssinian slave." and" a maimed Abyssinian slave".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1838

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1838, Shamela: 4761
وحدثنا عبد الرحمن بن بشر ، حدثنا بهز ، حدثنا شعبة بهذا الإسناد ولم يذكر حبشيا مجدعا وزاد انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى او بعرفات.
Another version of the tradition does not qualify the slave with the epithets" maimed,"" an Abyssinian" but makes the addition:" I have heard the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (say this) at Mina or 'Arafat."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1838

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1838, Shamela: 4762
وحدثني سلمة بن شبيب ، حدثنا الحسن بن اعين ، حدثنا معقل ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن يحيي بن حصين ، عن جدته ام الحصين ، قال: سمعتها تقول: " حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجة الوداع، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قولا كثيرا ثم سمعته، يقول: إن امر عليكم عبد مجدع حسبتها، قالت: اسود يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له واطيعوا ".
It has been narrated on the authority of Yahya bin Husain who learnt the tradition from his grandmother. Umm Husain. He said': I heard her say: I performed Hajjat-ul-Wada' in the company of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . He said a lot of things (on this occasion). Then I heard him say: If a maimed slave is appointed a commander over you the narrator says: I think she said:" a black slave" who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1838

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة