
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب اللباس والزينة
The Book of Clothes and Adornment
باب النهي عن التختم في الوسطى والتي تليها:
Chapter: The Prohibition Of Wearing Rings On The Middle Finger And The One That Is Next To It
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5437
حدثنا يحيي بن يحيي ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابيه ، عن علي بن ابي طالب : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن لبس القسي والمعصفر، وعن تختم الذهب، وعن قراءة القرآن في الركوع ".
'Ali bin Abu Talib reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade wearing of silk and yellow clothes, and the gold ring, and the reciting of the Qur'an in the ruku' (state of kneeling in prayer).Ali bin Abu Talib reported: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to recite the Qur'an while I am in ruku; and the wearing of gold and clothes dyed in saffron.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5438
وحدثني حرملة بن يحيي ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، حدثني إبراهيم بن عبد الله بن حنين ان اباه حدثه، انه سمع علي بن ابي طالب ، يقول: " نهاني النبي صلى الله عليه وسلم عن القراءة وانا راكع، وعن لبس الذهب والمعصفر ".
Ali bin Abu Talib reported: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to recite the Qur'an while I am in ruku; and the wearing of gold and clothes dyed in saffron.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5439
حدثنا عبد بن حميد ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابيه ، عن علي بن ابي طالب ، قال: " نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التختم بالذهب، وعن لباس القسي، وعن القراءة في الركوع والسجود، وعن لباس المعصفر ".
'Ali bin Abu Talib reported: Allah's Meisenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to use gold rings. to wear silk clothes and to recite the Qur'an in ruku' and sajda (prostration), and to wear yellow garments.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5490
حدثني محمد بن عبد الله بن نمير ، وابو كريب جميعا، عن ابن إدريس، واللفظ لابي كريب، حدثنا ابن إدريس ، قال: سمعت عاصم بن كليب ، عن ابي بردة ، عن علي ، قال: " نهاني يعني النبي صلى الله عليه وسلم ان اجعل خاتمي في هذه او التي تليها، لم يدر عاصم في اي الثنتين "، " ونهاني عن لبس القسي، وعن جلوس على المياثر "، قال: فاما القسي فثياب مضلعة يؤتى بها من مصر والشام فيها شبه كذا، واما المياثر فشيء كانت تجعله النساء لبعولتهن على الرحل كالقطائف الارجوان.
Ali reported: He the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , forbade me that I should wear my ring in this (forefinger) or in that near it. 'Asim (one of the narrators in the chain of transmitters) said: He did not remember which of the two (fingers) he pointed out; and he forbade to wear Qassi material (silk garments), and to sit on the silk saddle cloth, and he said: As regards Qassi, it is a variegated garment which was brought from Egypt and Syria which had figures upon it, and as regards Mayathir, it is something which women prepared for their husbands as red cloths for their saddles.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5491
وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان ، عن عاصم بن كليب ، عن ابن لابي موسى ، قال: سمعت عليا ، فذكر هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه.
A hadith like this has been reported on the authority of 'Ali through a different chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5492
وحدثنا ابن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عاصم بن كليب ، قال: سمعت ابا بردة ، قال: سمعت علي بن ابي طالب ، قال: نهى او نهاني يعني النبي صلى الله عليه وسلم فذكر نحوه.
'Ali bin Abu Talib reported that he (Allah's Apostle) ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade or forbade me the rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة