صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب اللباس والزينة
The Book of Clothes and Adornment
باب تحريم فعل الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة والنامصة والمتنمصة والمتفلجات والمغيرات خلق الله:
Chapter: The Prohibition Adding Hair Extensions, Having Them Added, Tattooing, Being Tattooed, An-Namisah, Al-Mutanamisah, Separating Teeth, And Changing The Creation Of Allah
Numbering by, Abdul Baqi: 2122, Shamela: 5565
حدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا ابو معاوية ، عن هشام بن عروة ، عن فاطمة بنت المنذر ، عن اسماء بنت ابي بكر ، قالت: جاءت امراة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن لي ابنة عريسا اصابتها حصبة فتمرق شعرها افاصله؟، فقال: " لعن الله الواصلة والمستوصلة ".
This hadith has been reported on the authority of Zaid bin Aslam with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2122
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2122, Shamela: 5566
حدثناه ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة . ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي وعبدة . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا وكيع . ح وحدثنا عمرو الناقد ، اخبرنا اسود بن عامر ، اخبرنا شعبة كلهم، عن هشام بن عروة ، بهذا الإسناد نحو حديث ابي معاوية غير ان وكيعا وشعبة في حديثهما فتمرط شعرها.
Asma', daughter of Abu Bakr, reported that a woman came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: I have a daughter who has been newly wedded. She had an attack of smallpox and thus her hair had fallen; should I add false hair to her head? Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Allah has cursed the woman who adds some false hair and the woman who asks for it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2122
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2122, Shamela: 5567
وحدثني احمد بن سعيد الدارمي ، اخبرنا حبان ، حدثنا وهيب ، حدثنا منصور ، عن امه ، عن اسماء بنت ابي بكر ، ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: " إني زوجت ابنتي فتمرق شعر راسها وزوجها يستحسنها افاصل يا رسول الله؟ فنهاها ".
Asma', daughter of Abu Bakr, reported that a woman came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: I have married my daughter (whose) hair of head have fallen. Her spouse likes them (the long hair). Allah's Messenger (may add false hair to her head? He forbade her to do this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2122
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة