صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الآداب
The Book of Manners and Etiquette
باب تحريم التسمي بملك الاملاك وبملك الملوك:
Chapter: The Prohibition Of The Names Malik Al-Amlak Or Malik Al-Muluk "King Of Kings"
Numbering by, Abdul Baqi: 2143, Shamela: 5610
حدثنا سعيد بن عمرو الاشعثي ، واحمد بن حنبل ، وابو بكر بن ابي شيبة ، واللفظ لاحمد، قال الاشعثي: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن اخنع اسم عند الله رجل تسمى ملك الاملاك "، زاد ابن ابي شيبة في روايته، لا مالك إلا الله عز وجل، قال الاشعثي: قال سفيان: مثل شاهان شاه، وقال احمد بن حنبل: سالت ابا عمرو، عن اخنع، فقال: اوضع.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The vilest name in Allah's sight is Malik al-Amidh (King of Kings). The narration transmitted on the authority of Shaiba (contains these words): There is no king but Allah, the Exalted and Glorious. Sufyan said: Similarly, the word Shahinshah (is also the vilest appellation). Ahmad bin Hanbal said: I asked Abu 'Amr about the meaning of Akhna. He said: The vilest.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2143
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2143, Shamela: 5611
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر احاديث منها، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اغيظ رجل على الله يوم القيامة، واخبثه واغيظه عليه، رجل كان يسمى ملك الاملاك لا ملك إلا الله ".
Abu Hurairah (RA) reported from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) so many ahadith and one of them was this that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The most wretched person in the sight of Allah on the Day of Resurrection and the worst person and target of His wrath would of the person who is called Malik al-Amlak (the King of Kings) for there is no king but Allah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2143
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة