Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب السلام
The Book of Greetings
باب لكل داء دواء واستحباب التداوي:
Chapter: For Every Disease There Is A Remedy, And It Is Recommended To Treat Disease
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2211, Shamela: 5757
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام ، عن فاطمة ، عن اسماء : انها كانت تؤتى بالمراة الموعوكة، فتدعو بالماء فتصبه في جيبها وتقول، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ابردوها بالماء "، وقال: " إنها من فيح جهنم ".
Asma' reported that a woman running high fever was brought to her. She asked water to be brought and then sprinkled it in the opening of a shirt at the uppermost part of the chest and said that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had said: Cool (the fever) with water, for it is because of the vehemence of the heat of Hell.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2211

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2211, Shamela: 5758
وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابن نمير ، وابو اسامة ، عن هشام بهذا الإسناد، وفي حديث ابن نمير صبت الماء بينها وبين جيبها، ولم يذكر في حديث ابي اسامة انها من فيح جهنم، قال ابو احمد: قال إبراهيم: حدثنا الحسن بن بشر، حدثنا ابو اسامة بهذا الإسناد.
Hisham reported this hadith with the same chain of transmitters. In the hadith transmitted on the authority of Ibn Numair (the words are): "She poured water on her sides and in the opening of the shirt at the uppermost part of the chest." There is no mention of these words: "It is from the vehemence of the heat of the Hell."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2211

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة