Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب في معجزات النبي صلى الله عليه وسلم:
Chapter: The Miracles Of The Prophet (SAW)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1392, Shamela: 3371
حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن عمرو بن يحيى ، عن عباس بن سهل الساعدي ، عن ابي حميد ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، وساق الحديث، وفيه ثم اقبلنا حتى قدمنا وادي القرى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني مسرع، فمن شاء منكم فليسرع معي، ومن شاء فليمكث "، فخرجنا حتى اشرفنا على المدينة، فقال: " هذه طابة وهذا احد، وهو جبل يحبنا ونحبه ".
Abu Humaid (RA) reported: We went out along with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the expedition of Tabuk, and Humaid further related: We proceeded until we reached the valley of Qura; and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: I am going forth, so he who among you wants to move fast with me may do so; and he who likes to go slowly may do so. We proceeded until Madinah was within our sight, and he said: This is Tibba (another name of Madinah); this is Ubud, the mountain which loves us and we love it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1392

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1392, Shamela: 5948
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن عمرو بن يحيي ، عن عباس بن سهل بن سعد الساعدي ، عن ابي حميد ، قال: " خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة تبوك، فاتينا وادي القرى على حديقة لامراة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اخرصوها، فخرصناها، وخرصها رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة اوسق، وقال: احصيها حتى نرجع إليك إن شاء الله، وانطلقنا حتى قدمنا تبوك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ستهب عليكم الليلة ريح شديدة، فلا يقم فيها احد منكم، فمن كان له بعير، فليشد عقاله، فهبت ريح شديدة، فقام رجل فحملته الريح حتى القته بجبلي طيئ، وجاء رسول ابن العلماء صاحب ايلة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكتاب، واهدى له بغلة بيضاء، فكتب إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، واهدى له بردا، ثم اقبلنا حتى قدمنا وادي القرى، فسال رسول الله صلى الله عليه وسلم المراة عن حديقتها، كم بلغ ثمرها؟ فقالت: عشرة اوسق، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني مسرع، فمن شاء منكم فليسرع معي، ومن شاء فليمكث، فخرجنا حتى اشرفنا على المدينة، فقال: هذه طابة، وهذا احد، وهو جبل يحبنا ونحبه، ثم قال: إن خير دور الانصار، دار بني النجار، ثم دار بني عبد الاشهل، ثم دار بني عبد الحارث بن الخزرج، ثم دار بني ساعدة، وفي كل دور الانصار خير، فلحقنا سعد بن عبادة، فقال ابو اسيد: الم تر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خير دور الانصار، فجعلنا آخرا، فادرك سعد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، خيرت دور الانصار، فجعلتنا آخرا، فقال: او ليس بحسبكم ان تكونوا من الخيار ".
Abu Humaid as-Sa'idi reported: We went out with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the expedition to Tabuk and we came to a wadi where there was a garden belonging to a woman. Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said. Make an assessment (of the price of its fruit). And Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) also made an assessment and it was ten wasqs. He asked that lady (to calculate the amount) until they would, God willing, come back to her. So we proceeded on until we came to Tabuk and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The violent storm will overtake you during the night, so none amongst you should stand up and he who has a camel with him should hobble it firmly. A violent storm blew and a person who had stood up was carried away by the storm and thrown between the mountains of Tayy. Then the messenger of the son of al 'Alma', the ruler of Aila, came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with a letter and a gift of a white mule. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wrote him (the reply) and presented him a cloak. We came back until we halted in the Wadi al-Qura. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked that lady about her garden and the price of the fruits in that. She said: Ten wasqs. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: I am going to depart, and he who amongst you wishes may depart with me but he who wants to stay may stay. We resumed the journey until we came to the outskirts of Madinah. (It was at this time) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: This is Taba, this is Uhud, that is a mountain which loves us and we love it, and then said: The best amongst the houses of the Ansar is the house of Bani Najjar. Then the house of Bani Abdul Ashhal, then the house of Bani Abdul Harith bin Khazraj, then the house of Bani Sa'ida, and there is goodness in all the houses of the Ansar. Said bin Ubadah came to us and Abu Usaid said to him: Did you not see that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has declared the houses of the Ansar good and he has kept us at the end. Said met Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Allah's Messenger, you have declared the house of the Ansar as good and have kept us at the end, whereupon he said: Is it not enough for you that you have been counted amongst the good.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1392

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1392, Shamela: 5949
وحدثناه ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عفان . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا المغيرة بن سلمة المخزومي ، قالا: حدثنا وهيب ، حدثنا عمرو بن يحيى ، بهذا الإسناد إلى قوله: وفي كل دور الانصار خير، ولم يذكر ما بعده من قصة سعد بن عبادة، وزاد في حديث وهيب، فكتب له رسول الله صلى الله عليه وسلم ببحرهم، ولم يذكر في حديث وهيب، فكتب إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
This hadith has been narrated on the authority of 'Amr bin Yahya with the same chain of transmitters up to the words: There is good in all the houses of the Ansar, and there is no mention of the subsequent event pertaining to Sa'd bin 'Ubadah.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1392

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة