Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب شجاعته صلى الله عليه وسلم
Chapter: His Courage
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2307, Shamela: 6006
حدثنا يحيي بن يحيي التميمي ، وسعيد بن منصور ، وابو الربيع العتكي ، وابو كامل واللفظ ليحيي، قال يحيي: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا حماد بن زيد ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، احسن الناس، وكان اجود الناس، وكان اشجع الناس، ولقد فزع اهل المدينة ذات ليلة، فانطلق ناس قبل الصوت، فتلقاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم راجعا، وقد سبقهم إلى الصوت وهو على فرس لابي طلحة، عري في عنقه السيف، وهو يقول: لم تراعوا، لم تراعوا، قال: وجدناه بحرا، او إنه لبحر، قال: وكان فرسا يبطا ".
Anas bin Malik (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was the sublimest among people (in character) and the most generous amongst them and he was the bravest of men. One night the people of Madinah felt disturbed and set forth in the direction of a sound when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) met them on his way back as he had gone towards that sound ahead of them. He was on the horse of Abu Talha which had no saddle over it, and a sword was slung round his neck, and he was saying: There was nothing to be afraid of, and he also said: We found it (this horse) like a torrent of water (indicating its swift-footedness), whereas the horse had been slow before that time.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2307

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2307, Shamela: 6007
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: " كان بالمدينة فزع، فاستعار النبي صلى الله عليه وسلم فرسا لابي طلحة، يقال له: مندوب، فركبه، فقال: ما راينا من فزع، وإن وجدناه لبحرا ".
Anas reported that there was consternation in Madinah. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) borrowed the horse from Abu Talha which was called Mandub. He rode it and said: We have found no reason for consternation, and we have found it to be (as quick as a torrent) of water.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2307

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2307, Shamela: 6008
وحدثناه محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر . ح وحدثنيه يحيي بن حبيب ، حدثنا خالد يعني ابن الحارث ، قالا: حدثنا شعبة ، بهذا الإسناد، وفي حديث ابن جعفر، قال: فرسا لنا، ولم يقل: لابي طلحة، وفي حديث خالد، عن قتادة: سمعت انسا.
This hadith has been transmitted on the authority of Anas with a slight variation of wording.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2307

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة