صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب حسن خلقه صلى الله عليه وسلم
Chapter: Description of the Morals of the Prophet Muhammad (PBUH)
Numbering by, Abdul Baqi: 2309, Shamela: 6011
حدثنا سعيد بن منصور ، وابو الربيع ، قالا: حدثنا حماد بن زيد ، عن ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، قال: " خدمت رسول الله صلى الله عليه وسلم عشر سنين، والله ما قال لي افا قط، ولا قال لي لشيء، لم فعلت كذا، وهلا فعلت كذا "، زاد ابو الربيع: ليس مما يصنعه الخادم، ولم يذكر قوله: والله.
Anas bin Malik (RA) reported: I served the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) for ten years, and, by Allah, he never said to me any harsh word, and he never said to me about a thing as to why I had done that and as to why I had not done that. Abu Rabi' has made this addition (in this narration): "The work which a servant should do." There is no mention of his words "By Allah".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2309
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2309, Shamela: 6012
This hadith has been narrated on the authority of Anas through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2309
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2309, Shamela: 6013
وحدثناه احمد بن حنبل ، وزهير بن حرب جميعا، عن إسماعيل، واللفظ لاحمد، قالا: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا عبد العزيز ، عن انس ، قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، اخذ ابو طلحة بيدي، فانطلق بي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " يا رسول الله، إن انسا غلام كيس، فليخدمك، قال: فخدمته في السفر والحضر، والله ما قال لي لشيء صنعته، لم صنعت هذا هكذا، ولا لشيء لم اصنعه، لم لم تصنع هذا هكذا ".
Anas reported: When Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to Madinah, Abu Talha took hold of my hand and brought me to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Allah's Messenger, Anas is a prudent young boy, and he will serve you. He (Anas) said: I served him in journey and at home, but, by Allah, he never asked me about a thing which I did as to why I did so, nor about a thing which I did not do as to why I had not done that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2309
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2309, Shamela: 6014
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، قالا: حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا زكرياء ، حدثني سعيد وهو ابن ابي بردة ، عن انس ، قال: " خدمت رسول الله صلى الله عليه وسلم، تسع سنين، فما اعلمه قال لي قط: لم فعلت كذا وكذا، ولا عاب علي شيئا قط ".
Anas reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: I served the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) for nine years, and I do not know (of any instance) when he said to me: Why you have done this and that, and he never found fault with me in anything.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2309
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2309, Shamela: 6016
قال انس: " والله لقد خدمته تسع سنين، ما علمته قال لشيء صنعته، لم فعلت كذا وكذا، او لشيء تركته، هلا فعلت كذا وكذا ".
Anas further said: I served him for nine years but I know not that he ever said to me about a thing which I had done why I did that, or about a thing I had left as to why I had not done that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2309
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة