صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب فضائل الصحابة
The Book of the Merits of the Companions
باب في فضل سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه:
Chapter: The Virtues Of Sa'd Bin Abi Waqqas (RA)
Numbering by, Abdul Baqi: 2410, Shamela: 6230
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن يحيي بن سعيد ، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة ، عن عائشة ، قالت: " ارق رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فقال: ليت رجلا صالحا من اصحابي يحرسني الليلة، قالت: وسمعنا صوت السلاح، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من هذا؟ قال: سعد بن ابي وقاص يا رسول الله، جئت احرسك، قالت عائشة: فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى سمعت غطيطه ".
'A'isha reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) lay on bed during one night and said: Were there a pious person from amongst my companions who should keep a watch for me during the nightt? She said: We heard the noise of arms, whereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Who is it? And Sa'd bin Abi Waqqas said: Allah's MesseDger. I have come to serve as your sentinel. 'A'isha said: Allah' s Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) slept (such a sound sleep) that I heard the noise of his snoring.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2410, Shamela: 6231
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث . ح وحدثنا محمد بن رمح ، اخبرنا الليث ، عن يحيي بن سعيد ، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة ، ان عائشة ، قالت: " سهر رسول الله صلى الله عليه وسلم مقدمه المدينة ليلة، فقال: ليت رجلا صالحا من اصحابي يحرسني الليلة، قالت: فبينا نحن كذلك سمعنا خشخشة سلاح، فقال: من هذا؟ قال: سعد بن ابي وقاص، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما جاء بك؟ قال: وقع في نفسي خوف على رسول الله صلى الله عليه وسلم فجئت احرسه، فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم نام "، وفي رواية ابن رمح فقلنا من هذا.
'A'isha reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) laid down on bed during one night on his arrival at Madinah and said: Were there a pious person from amongst my Companions who should keep a watch for me durin. the night? She (A'isha) reported: We were in this state that we heard the clanging noise of arms. lie (the Holy Prophet) said: Who is it? He said: This is Sa'd bin Abi Waqqas. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him: What brings you here? Thereupon he said: I harboured fear (lest any harm should come to) Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , so I came to serve as your sentinel. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) invoked blessings upon him. He then slept.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2410, Shamela: 6232
وحدثناه محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الوهاب ، سمعت يحيي بن سعيد ، يقول: سمعت عبد الله بن عامر بن ربيعة ، يقول: قالت عائشة : ارق رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، بمثل حديث سليمان بن بلال.
This hadith has been transmitted on the authority of Ibn Rumh with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة