صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب فضائل الصحابة
The Book of the Merits of the Companions
باب من فضائل عبد الله بن مسعود وامه رضي الله تعالى عنهما:
Chapter: The Virtues Of 'Abdullah Bin Mas'ud And His Mother (RA)
Numbering by, Abdul Baqi: 2461, Shamela: 6329
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، واللفظ لابن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت ابا الاحوص ، قال: " شهدت ابا موسى ، وابا مسعود حين مات ابن مسعود، فقال: احدهما لصاحبه اتراه ترك بعده مثله، فقال: إن قلت ذاك إن كان ليؤذن له إذا حجبنا ويشهد إذا غبنا ".
Abu Ishaq reported that he heard Abu'l-Ahwas say: I was along with Abu Musa and Abu Mas'ud as Ibn Mas'ud died and one of them said to the other: Do you find one like him besides him? Thereupon he said: Do you say this (no one can be his rival)? He was admitted (to the company of the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )) whereas we were detained and he had been present in the company of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) whereas we had been absent.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2461
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2461, Shamela: 6330
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا يحيي بن آدم ، حدثنا قطبة هو ابن عبد العزيز ، عن الاعمش ، عن مالك بن الحارث ، عن ابي الاحوص ، قال: " كنا في دار ابي موسى مع نفر من اصحاب عبد الله، وهم ينظرون في مصحف، فقام عبد الله، فقال ابو مسعود ، ما اعلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ترك بعده اعلم بما انزل الله من هذا القائم، فقال ابو موسى: اما لئن، قلت ذاك لقد كان يشهد إذا غبنا ويؤذن له إذا حجبنا ".
Abu Ahwas reported: We were in the house of Abu Musa along with some of the companions of 'Abdullah and they were looking at the Holy Book. 'Abdullah stood up, whereupon Abu Mas'ud said: I do not know whether Allah's Messenger, ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has left after him one having a better knowledge (of Islam) than the man who is standing. Abu Musa said: If you say this, that is correct, because he had been present when we had been absent and he was permitted when we were detained.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2461
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2461, Shamela: 6331
وحدثني القاسم بن زكرياء ، حدثنا عبيد الله هو ابن موسى ، عن شيبان، عن الاعمش ، عن مالك بن الحارث ، عن ابي الاحوص ، قال: اتيت ابا موسى، فوجدت عبد الله، وابا موسى. ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا محمد بن ابي عبيدة ، حدثنا ابي ، عن الاعمش ، عن زيد بن وهب ، قال: كنت جالسا مع حذيفة، وابي موسى، وساق الحديث، وحديث قطبة اتم واكثر.
It was narrated to me by al-Qasim ibn Zakariyya, who said: 'Ubaydullah (he is Ibn Musa) narrated to us, from Shayban, from al-A'mash, from Malik ibn al-Harith, from Abu al-Ahwas, who said: I came to Abu Musa and found 'Abdullah and Abu Musa.
And it was narrated to us by Abu Kurayb, who said: Muhammad ibn Abi 'Ubaydah narrated to us, my father narrated to us, from al-A'mash, from Zayd ibn Wahb, who said: I was sitting with Hudhayfah and Abu Musa, and he mentioned the hadith, and the hadith of Qutbah is more complete and longer.
And it was narrated to us by Abu Kurayb, who said: Muhammad ibn Abi 'Ubaydah narrated to us, my father narrated to us, from al-A'mash, from Zayd ibn Wahb, who said: I was sitting with Hudhayfah and Abu Musa, and he mentioned the hadith, and the hadith of Qutbah is more complete and longer.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2461
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة