Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب فضائل الصحابة
The Book of the Merits of the Companions
باب من فضائل ابي هريرة الدوسي رضي الله عنه:
Chapter: The Virtues Of Abu Hurairah [Ad-Dawsi] (RA)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2492, Shamela: 6397
حدثنا قتيبة بن سعيد ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب جميعا، عن سفيان ، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري ، عن الاعرج ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: " إنكم تزعمون ان ابا هريرة يكثر الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله الموعد كنت رجلا مسكينا اخدم رسول الله صلى الله عليه وسلم على ملء بطني، وكان المهاجرون يشغلهم الصفق بالاسواق، وكانت الانصار يشغلهم القيام على اموالهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من يبسط ثوبه فلن ينسى شيئا سمعه مني، فبسطت ثوبي حتى قضى حديثه ثم ضممته إلي، فما نسيت شيئا سمعته منه ".
Al-A'raj reported that he heard Abu Hurairah (RA) as saying: You are under the impression that Abu Hurairah (RA) transmits so many ahadith from Allah's Messenger (may peace up upon him) ; (bear in mind) Allah is the great Reckoner. I was a poor man and I served Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) being satisfied with bare subsistence, whereas the immigrants remained busy with transactions in the bazar; while the Ansar had been engaged in looking after their properties. (He further reported) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who spreads the cloth would not forget anything that he would hear from me. I spread my cloth until he narrated something. I then pressed it against my (chest), so I never forgot anything that I heard from him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2492

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2492, Shamela: 6398
حدثني عبد الله بن جعفر بن يحيي بن خالد ، اخبرنا معن ، اخبرنا مالك . ح وحدثنا عبد بن حميد ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر كلاهما، عن الزهري ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، بهذا الحديث، غير ان مالكا انتهى حديثه عند انقضاء قول ابي هريرة، ولم يذكر في حديثه الرواية، عن النبي صلى الله عليه وسلم من يبسط ثوبه إلى آخره.
This hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira but with the variation that the hadith transmitted on the authority of Malik conclude with the words of Abu Huraira and there is no mention of a transmission of these from Allah's Apostle (صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): " who spreads his cloth," to the end.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2492

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2492, Shamela: 6400
(حديث مرفوع) قال ابن شهاب : وقال ابن المسيب : إن ابا هريرة ، قال: يقولون: " إن ابا هريرة قد اكثر والله الموعد، ويقولون: ما بال المهاجرين، والانصار لا يتحدثون مثل احاديثه، وساخبركم عن ذلك، إن إخواني من الانصار كان يشغلهم عمل ارضيهم، وإن إخواني من المهاجرين كان يشغلهم الصفق بالاسواق، وكنت الزم رسول الله صلى الله عليه وسلم على ملء بطني، فاشهد إذا غابوا واحفظ إذا نسوا، ولقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما: ايكم يبسط ثوبه فياخذ من حديثي هذا، ثم يجمعه إلى صدره، فإنه لم ينس شيئا سمعه، فبسطت بردة علي حتى فرغ من حديثه، ثم جمعتها إلى صدري، فما نسيت بعد ذلك اليوم شيئا حدثني به، ولولا آيتان انزلهما الله في كتابه ما حدثت شيئا ابدا: إن الذين يكتمون ما انزلنا من البينات والهدى سورة البقرة آية 159، إلى آخر الآيتين ". وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ، اخبرنا ابو اليمان ، عن شعيب ، عن الزهري ، اخبرني سعيد بن المسيب ، وابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان ابا هريرة ، قال: إنكم تقولون إن ابا هريرة يكثر الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بنحو حديثهم.
This hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira (and the words are):You say that Abu Huraira narrates so many ahadith from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ; the rest of the hadith is the same.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2492

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة