صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب فضائل الصحابة
The Book of the Merits of the Companions
باب من فضائل غفار واسلم وجهينة واشجع ومزينة وتميم ودوس وطيئ:
Chapter: The Virtues Of Ghifar, Aslam, Juhainah, Ashja', Muzainah, Tamim, Daws and Tayy'
Numbering by, Abdul Baqi: 2522, Shamela: 6444
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا غندر ، عن شعبة . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن ابي يعقوب ، سمعت عبد الرحمن بن ابي بكرة يحدث، عن ابيه : ان الاقرع بن حابس جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " إنما بايعك سراق الحجيج من اسلم، وغفار، ومزينة، واحسب، جهينة، محمد الذي شك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ارايت إن كان اسلم، وغفار، ومزينة، واحسب، جهينة خيرا من بني تميم، وبني عامر، واسد، وغطفان، اخابوا وخسروا، فقال: نعم، قال: فوالذي نفسي بيده، إنهم لاخير منهم "، وليس في حديث ابن ابي شيبة، محمد الذي شك.
Abu Bakra (RA) reported from his father that al-Aqra' bin Habis reported that he came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said to him: How did the tribes of Aslam, Ghifar, Muzaina (and I think he also said Juhaina and the narrator is in doubt about it) owe allegiance to you, whereas they plundered the pilgrims? Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:" you were to say that Aslam, Ghifar, Muzaina and I think Juhaina are better than Banu Tamim, Banu 'Amir and Asad, Ghatfan, then would these people (of latter group of tribes) be in loss? He said: Yes. Thereupon he (the Holy Prophet) said: By Him in Whose Hand is my life, these people are better than Banu Tamim, Banu Amir, Asad and Ghatfan, and in this hadith of Abu Shaiba (these words are not found) that Muhammad (the narrator) had a doubt about.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2522
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2522, Shamela: 6445
حدثني هارون بن عبد الله ، حدثنا عبد الصمد ، حدثنا شعبة ، حدثني سيد بني تميم محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب الضبي ، بهذا الإسناد مثله، وقال: وجهينة، ولم يقل: احسب.
This hadith has been narrated on the authority of Abu Ya'qub Dabbi with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2522
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2522, Shamela: 6446
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اسلم، وغفار، ومزينة، وجهينة خير من بني تميم، ومن بني عامر، والحليفين بني اسد، وغطفان ".
Abu Bakra (RA) reported from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that Aslam, Ghifar, Muzaina and Juhaina are better than Banu Tamim, Banu Amir and their allies Banu Asad and Ghatfan.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2522
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2522, Shamela: 6447
حدثنا محمد بن المثنى ، وهارون بن عبد الله ، قالا: حدثنا عبد الصمد . ح وحدثنيه عمرو الناقد ، حدثنا شبابة بن سوار ، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، بهذا الإسناد.
This hadith has been reported on the authority of Abu Bishr with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2522
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2522, Shamela: 6448
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب واللفظ لابي بكر، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارايتم إن كان جهينة، واسلم، وغفار، خيرا من بني تميم، وبني عبد الله بن غطفان، وعامر بن صعصعة، ومد بها صوته، فقالوا: يا رسول الله، فقد خابوا وخسروا، قال: فإنهم خير، وفي رواية ابي كريب: ارايتم إن كان جهينة، ومزينة، واسلم، وغفار ".
Abu Bakra (RA) reported on the authority of his father that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: What is your view if Juhaina, Aslam, Ghifar were better than Banu Tamim, Banu 'Abdullah bin Ghatfan and 'Amir bin Sa'sa'a' respectively (then what would be status of the latter one)? He said this in a loud voice. They said: Allah's Messenger, they would be definitely at a loss and disadvantage. Thereupon he said: They (the first group) are decidedly better than the others; and in the hadith transmitted on the authority of Abu Kuraib the words are: It you were to find that Juhaina, Muzaina and Aslam and Ghifar (are better than...).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2522
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة