صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البر والصلة والآداب
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب بر الوالدين وانهما احق به:
Chapter: Being Dutiful To One's Parents, And Which Of Them Is More Entitled To It
Numbering by, Abdul Baqi: 2549, Shamela: 6504
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حبيب . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا يحيي يعني ابن سعيد القطان ، عن سفيان ، وشعبة ، قالا: حدثنا حبيب ، عن ابي العباس ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يستاذنه في الجهاد، فقال: احي والداك، قال: نعم، قال: ففيهما فجاهد ".
'Abdullah bin 'Amr reported that a person came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and sought permission (to participate) in Jihad, whereupon he (the Holy Prophet) said: Are your parents living? He said: Yes. Thereupon he (the Holy Prophet) said: You should put in your best efforts (in their) service.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2549
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2549, Shamela: 6505
حدثنا عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن حبيب ، سمعت ابا العباس ، سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر بمثله، قال مسلم: ابو العباس اسمه: السائب بن فروخ المكي.
This hadith has been narrated on the authority of Habib with the several chains of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2549
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2549, Shamela: 6506
حدثنا ابو كريب ، اخبرنا ابن بشر ، عن مسعر . ح وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا معاوية بن عمرو ، عن ابي إسحاق . ح وحدثني القاسم بن زكرياء ، حدثنا حسين بن علي الجعفي ، عن زائدة كلاهما، عن الاعمش جميعا، عن حبيب ، بهذا الإسناد مثله.
This hadith has been narrated on the authority of Habib with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2549
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2549, Shamela: 6507
حدثنا سعيد بن منصور ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، ان ناعما مولى ام سلمة حدثه، ان عبد الله بن عمرو بن العاص ، قال: " اقبل رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ابايعك على الهجرة والجهاد ابتغي الاجر من الله، قال: فهل من والديك احد حي؟ قال: نعم، بل كلاهما، قال: فتبتغي الاجر من الله؟ قال: نعم، قال: فارجع إلى والديك فاحسن صحبتهما ".
Yazid bin Abu Habib reported that Na'im, the freed slave of Umm Salamah, reported to him that 'Abdullah bin 'Amr bin 'As said: There came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) a person and said: I owe allegiance to you for migration and Jihad seeking reward only from Allah. He (the Holy Prophet) said: Is one from amongst your parents living? He said: Yes, of course, both are living. He further asked: Do you want to seek reward from Allah? He said: Yes. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Go back to your parents and accord them benevolent treatment.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2549
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة