صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البر والصلة والآداب
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب النهي عن لعن الدواب وغيرها:
Chapter: The Prohibition Of Cursing Animals Etc.
Numbering by, Abdul Baqi: 2596, Shamela: 6606
حدثنا ابو كامل الجحدري فضيل بن حسين ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا التيمي ، عن ابي عثمان ، عن ابي برزة الاسلمي ، قال: " بينما جارية على ناقة عليها بعض متاع القوم، إذ بصرت بالنبي صلى الله عليه وسلم، وتضايق بهم الجبل، فقالت: حل اللهم العنها، قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة ".
Abu Burza al-Aslami reported that a slave-girl was riding a dromedary and there was also the luggage of people upon it that she suddenly saw Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . The way of the mountain was narrow and she said (to that dromedary): Go ahead (but that dromedary did not move). She (that slave-girl), out of anger, said: O Allah, let that (dromedary) be damned. Thereupon Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Let the dromedary on which the curse has been invoked not proceed with us.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2596
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2596, Shamela: 6607
حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، حدثنا المعتمر . ح وحدثني عبيد الله بن سعيد ، حدثنا يحيي يعني ابن سعيد جميعا، عن سليمان التيمي ، بهذا الإسناد، وزاد في حديث المعتمر: لا ايم الله لا تصاحبنا راحلة عليها لعنة من الله، او كما قال.
This hadith has been narrated on the authority of Sulaiman Taimi with the same chain of transmitters but with a variation of words (and that is): "By Allah, let that accompany us not which has been damned, or he said like it."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2596
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة