
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البر والصلة والآداب
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب المرء مع من احب:
Chapter: A Man Will Be With Those Whom He Loves
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6710
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا مالك ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك : ان اعرابيا، قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: " متى الساعة؟ قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اعددت لها؟ قال: حب الله ورسوله، قال: انت مع من احببت ".
Anas bin Malik (RA) reported that a desert Arab said to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ): When would be the Last Hour? Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: What preparation have you made for that? Thereupon he said: The love of Allah and of His Messenger (that is my preparation for the Last Hour) (for the Day of Resurrection). Thereupon he (the Holy Prophet) said: You would be along with one whom you love.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6711
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، وابن ابي عمر ، واللفظ لزهير، قالوا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن انس ، قال: قال رجل: يا رسول الله، " متى الساعة؟ قال: وما اعددت لها؟ فلم يذكر كبيرا، قال: ولكني احب الله ورسوله، قال: فانت مع من احببت ".
Anas reported that a person said to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ): When would be the Last Hour? He (the Holy Prophet) said: What preparation have you made for that? And he gave no details, but said: I love Allah and His Messenger. Thereupon he (the Holy Prophet) said: You would be along with one whom you love. Anas bin Malik (RA) reported through another chain of transmitters that a desert Arab came to Allah's Messenger (may peace be upon, him), the rest of the hadith is the same but with this variation that he said: I have not made much preparations which merit appreciation for myself.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6712
حدثنيه محمد بن رافع ، وعبد بن حميد ، قال عبد: اخبرنا، وقال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، حدثني انس بن مالك : ان رجلا من الاعراب اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمثله، غير انه قال: ما اعددت لها من كثير احمد عليه نفسي.
Anas reported that a person said to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ): When would be the Last Hour? He (the Holy Prophet) said: What preparation have you made for that? And he gave no details, but said: I love Allah and His Messenger. Thereupon he (the Holy Prophet) said: You would be along with one whom you love.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6713
حدثني ابو الربيع العتكي ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، حدثنا ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، قال: " جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، متى الساعة؟ قال: وما اعددت للساعة؟ قال: حب الله ورسوله، قال: فإنك مع من احببت "، قال انس: فما فرحنا بعد الإسلام فرحا اشد من قول النبي صلى الله عليه وسلم: فإنك مع من احببت، قال انس: فانا احب الله ورسوله، وابا بكر، وعمر، فارجو ان اكون معهم، وإن لم اعمل باعمالهم.
Anas bin Malik (RA) reported through another chain of transmitters that a desert Arab came to Allah's Messenger (may peace be upon, him), the rest of the hadith is the same but with this variation that he said: I have not made much preparations which merit appreciation for myself.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6714
حدثناه محمد بن عبيد الغبري ، حدثنا جعفر بن سليمان ، حدثنا ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يذكر قول انس: فانا احب وما بعده.
Anas bin Malik (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) this hadith through another chain of transmitters but he did not make mention of the words of Anas (RA): I love, and what follows subsequently.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6715
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، قال إسحاق: اخبرنا، وقال عثمان: حدثنا جرير ، عن منصور ، عن سالم بن ابي الجعد ، حدثنا انس بن مالك ، قال: بينما انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم خارجين من المسجد، فلقينا رجلا عند سدة المسجد، فقال: يا رسول الله، " متى الساعة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اعددت لها؟ قال: فكان الرجل استكان، ثم قال: يا رسول الله، ما اعددت لها كبير صلاة، ولا صيام، ولا صدقة، ولكني احب الله ورسوله، قال: فانت مع من احببت ".
Anas bin Malik (RA) reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I were coming out of the mosque that we met a person on the threshold of the mosque and he said to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ): When would be the Last Hour? Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: What preparation have you made for that? The man became silent and then said: Allah's Messenger, I have made no significant preparation with prayer and fasting and charity but I, however, love Allah and His Messenger. Thereupon (the Holy Prophet) said: You would be along with one whom you love.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6716
حدثني محمد بن يحيي بن عبد العزيز اليشكري ، حدثنا عبد الله بن عثمان بن جبلة ، اخبرني ابي ، عن شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بنحوه.
This hadith has been narrated on the authority of Anas through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2639, Shamela: 6717
حدثنا قتيبة ، حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن انس . ح وحدثنا ابن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، سمعت انسا . ح وحدثنا ابو غسان المسمعي ، ومحمد بن المثنى ، قالا: حدثنا معاذ يعني ابن هشام ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بهذا الحديث.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2639
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة