صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب القدر
The Book of Destiny
باب معنى كل مولود يولد على الفطرة وحكم موت اطفال الكفار واطفال المسلمين:
Chapter: The Meaning Of "Every Child Is Born In A State Of Fitrah" And The Ruling On The Dead Children Of The Disbelievers And Of The Muslims.
Numbering by, Abdul Baqi: 2662, Shamela: 6767
حدثني زهير بن حرب ، حدثنا جرير ، عن العلاء بن المسيب ، عن فضيل بن عمرو ، عن عائشة بنت طلحة ، عن عائشة ام المؤمنين، قالت: " توفي صبي؟ فقلت: طوبى له عصفور من عصافير الجنة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: او لا تدرين ان الله خلق الجنة وخلق النار، فخلق لهذه اهلا، ولهذه اهلا ".
'A'isha, the mother of the believers, reported that a child died and I said: There is happiness for this child who is a bird from amongst the birds of Paradise. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Don't you know that Allah created the Paradise and He created the Hell and He created the dwellers for this (Paradise) and the denizens for this (Hell)?
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2662
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2662, Shamela: 6768
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن طلحة بن يحيي ، عن عمته عائشة بنت طلحة ، عن عائشة ام المؤمنين، قالت: دعي رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جنازة صبي من الانصار، فقلت: يا رسول الله، طوبى لهذا عصفور من عصافير الجنة لم يعمل السوء ولم يدركه؟ قال: او غير ذلك يا عائشة، " إن الله خلق للجنة اهلا خلقهم لها وهم في اصلاب آبائهم، وخلق للنار اهلا خلقهم لها، وهم في اصلاب آبائهم ".
'A'isha, the mother of the believers, said that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was called to lead the funeral prayer of a child of the Ansar. I said: Allah's Messenger, there is happiness for this child who is a bird from the birds of Paradise for it committed no sin nor has he reached the age when one can commit sin. He said: 'A'isha, per adventure, it may be otherwise, because God created for Paradise those who are fit for it while they were yet in their father's loins and created for Hell those who are to go to Hell. He created them for Hell while they were yet in their father's loins.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2662
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2662, Shamela: 6769
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا إسماعيل بن زكرياء ، عن طلحة بن يحيي . ح وحدثني سليمان بن معبد ، حدثنا الحسين بن حفص . ح وحدثني إسحاق بن منصور ، اخبرنا محمد بن يوسف كلاهما، عن سفيان الثوري ، عن طلحة بن يحيي ، بإسناد وكيع نحو حديثه.
This hadith has been narrated on the authority of Yahya with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2662
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة