صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
باب سؤال اليهود النبي صلى الله عليه وسلم عن الروح وقوله تعالى: {يسالونك عن الروح} الآية:
Chapter: The Jews' Asking The Prophet (SAW) About The Soul, And The Words Of Allah: "And They Ask You Concerning The Ruh (The Spirit)"
Numbering by, Abdul Baqi: 2794, Shamela: 7059
حدثنا عمر بن حفص بن غياث ، حدثنا ابي ، حدثنا الاعمش ، حدثني إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: بينما انا امشي مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرث وهو متكئ على عسيب، " إذ مر بنفر من اليهود، فقال بعضهم لبعض: سلوه عن الروح، فقالوا: ما رابكم إليه لا يستقبلكم بشيء تكرهونه، فقالوا: سلوه، فقام إليه بعضهم، فساله عن الروح، قال: فاسكت النبي صلى الله عليه وسلم فلم يرد عليه شيئا، فعلمت انه يوحى إليه، قال: فقمت مكاني فلما نزل الوحي، قال: ويسالونك عن الروح قل الروح من امر ربي وما اوتيتم من العلم إلا قليلا سورة الإسراء آية 85 "،
'Abdullah (b. Mas'ud) reported: As I was going along with Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in a cultivable land and he (the Holy Prophet) was walking with the support of a wood, a group of Jews happened to meet him. Some of them said to the others: Ask him about the Soul. They said: What is your doubt about it? There is a possibility that you may ask him about anything (the answer of) which you may not like. They said: Ask him. So one amongst them asked him about the Soul. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) kept quiet and he gave no reply and I came to know that revelation was being sent to him, so I stood at my place and thus this revelation descended upon him: "They ask thee 'about Soul. Say: The Soul is by the Commandment of my Lord, and of Knowledge you are given but a little" (xvii. 58).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2794
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2794, Shamela: 7060
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو سعيد الاشج ، قالا: حدثنا وكيع . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، وعلي بن خشرم ، قالا: اخبرنا عيسى بن يونس كلاهما، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: كنت امشي مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرث بالمدينة، بنحو حديث حفص غير ان في حديث وكيع: وما اوتيتم من العلم إلا قليلا، وفي حديث عيسى بن يونس: وما اوتوا من رواية ابن خشرم،
'Abdullah reported: I was walking along with Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in a field of Madinah. The rest of the hadith is the same, but there is a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2794
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2794, Shamela: 7061
حدثنا ابو سعيد الاشج ، قال: سمعت عبد الله بن إدريس ، يقول: سمعت الاعمش يرويه، عن عبد الله بن مرة ، عن مسروق ، عن عبد الله ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في نخل يتوكا على عسيب، ثم ذكر نحو حديثهم، عن الاعمش، وقال في روايته: وما اوتيتم من العلم إلا قليلا.
'Abdullah reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was reclining against a tree in the garden. The rest of the hadith is the same but there is a slight variation of wording
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2794
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة