صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
باب انشقاق القمر:
Chapter: The Splitting Of The Moon
Numbering by, Abdul Baqi: 2800, Shamela: 7071
مصائب الدنيا حدثنا عمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابن ابي نجيح ، عن مجاهد ، عن ابي معمر ، عن عبد الله ، قال: " انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بشقتين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اشهدوا ".
Abu Ma'mar reported on the authority of 'Abdullah that the moon was split up during lifetime by Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in two parts and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Bear testimony to this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2800
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2800, Shamela: 7072
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا، عن ابي معاوية . ح وحدثنا عمر بن حفص بن غياث ، حدثنا ابي كلاهما، عن الاعمش . ح وحدثنا منجاب بن الحارث التميمي واللفظ له اخبرنا ابن مسهر ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن ابي معمر ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: " بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى إذا انفلق القمر فلقتين، فكانت فلقة وراء الجبل وفلقة دونه فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: اشهدوا ".
This hadith has been transmitted on the authority of 'Abdullah bin Mas'ud (who said): We were along with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at Mina, that moon was split up into two. One of its parts was behind the mountain and the other one was on this side of the mountain. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to us: Bear witness to this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2800
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2800, Shamela: 7073
حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن ابي معمر ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: " انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فلقتين، فستر الجبل فلقة، وكانت فلقة فوق الجبل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اشهد "،
'Abdullah bin Mas'ud reported that the moon was split up in two parts during the lifetime of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . The mountain covered one of its parts and one part of it was above the mountain and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Bear witness to this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2800
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة