صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحيض
The Book of Menstruation
باب القدر المستحب من الماء في غسل الجنابة وغسل الرجل والمراة في إناء واحد في حالة واحدة وغسل احدهما بفضل الآخر:
Chapter: The amount of water with which it is recommended to perform ghusl in the case of janabah; a man and woman washing from a single vessel; one of them washing with the left-over water of the other
Numbering by, Abdul Baqi: 321, Shamela: 729
حدثنا هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني مخرمة بن بكير ، عن ابيه ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، قال: قالت عائشة : " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا اغتسل، بدا بيمينه، فصب عليها من الماء، فغسلها، ثم صب الماء على الاذى الذي به بيمينه، وغسل عنه بشماله، حتى إذا فرغ من ذلك، صب على راسه، قالت عائشة: كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم، من إناء واحد ونحن جنبان ".
Salama bin Abdul Rahman narrated it on the authority of A'isha that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took a bath, he started from the right hand and poured water over it and washed it, and then poured water on the impurity with the right hand and washed it away with the help of the left hand, and after having removed it, he poured water on his head. A'isha said: I and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took a bath from the same vessel, after sexual intercourse.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 321
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 321, Shamela: 730
وحدثني محمد بن رافع ، حدثنا شبابة ، حدثنا ليث ، عن يزيد ، عن عراك ، عن حفصة بنت عبد الرحمن بن ابي بكر وكانت تحت المنذر بن الزبير، ان عائشة اخبرتها " انها كانت تغتسل هي والنبي صلى الله عليه وسلم في إناء واحد، يسع ثلاثة امداد، او قريبا من ذلك ".
Hafsa, daughter of 'Abdul Rahman bin Abu Bakr, reported that 'A'isha narrated to her that she and the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took a bath from the same vessel which contained water equal to three Mudds or thereabout.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 321
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 321, Shamela: 731
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، قال: حدثنا افلح بن حميد ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، تختلف ايدينا فيه من الجنابة ".
'A'isha reported: I and the Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took a bath from the same vessel and our hands alternated into it in the state that we had had sexual intercourse.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 321
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 321, Shamela: 732
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا ابو خيثمة ، عن عاصم الاحول ، عن معاذة ، عن عائشة ، قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء، بيني وبينه واحد، فيبادرني حتى اقول: دع لي، دع لي، قالت: وهما جنبان ".
'A'isha reported: I and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took a bath from one vessel which was placed between me and him and he would get ahead of me, so that I would say: Spare (some water for) me, spare (some water for) me; and she said that they had had sexual intercourse.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 321
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة