صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفتن وأشراط الساعة
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
باب ذكر الدجال :
Chapter: Ad-Dajjal
Numbering by, Abdul Baqi: 2935, Shamela: 7369
قال ابو مسعود : وانا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
This Arabic text is part of previous Hadeeth and not translated there.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2935
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2935, Shamela: 7370
حدثنا علي بن حجر ، حدثنا شعيب بن صفوان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن عقبة بن عمرو ابي مسعود الانصاري ، قال: انطلقت معه إلى حذيفة بن اليمان ، فقال له عقبة حدثني ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الدجال، قال: " إن الدجال يخرج وإن معه ماء ونارا، فاما الذي يراه الناس ماء، فنار تحرق، واما الذي يراه الناس نارا، فماء بارد عذب، فمن ادرك ذلك منكم، فليقع في الذي يراه نارا، فإنه ماء عذب طيب "، فقال عقبة : وانا قد سمعته تصديقا لحذيفة.
'Uqba bin 'Amr Abu Mas'ud al-Ansari reported: I went to Hudhaifa bin Yaman and said to him: Narrate what you have heard from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) pertaining to the Dajjal. He said that the Dajjal would appear and there would be along with him water ant fire and what the people would see as water that would be fire and that would burn and what would appear as fire that would be water and any one of you who would see that should plunge in that which he sees as fire for it would be sweet, pure water, and 'Uqba said: I also heard it, testifying Hudhaifa.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2935
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2935, Shamela: 7371
حدثنا علي بن حجر السعدي ، وإسحاق بن إبراهيم واللفظ لابن حجر، قال إسحاق: اخبرنا، وقال ابن حجر: حدثنا جرير ، عن المغيرة ، عن نعيم بن ابي هند ، عن ربعي بن حراش ، قال: اجتمع حذيفة وابو مسعود، فقال حذيفة " لانا بما مع الدجال اعلم منه إن معه نهرا من ماء ونهرا من نار، فاما الذي ترون انه نار ماء، واما الذي ترون انه ماء نار، فمن ادرك ذلك منكم فاراد الماء، فليشرب من الذي يراه انه نار، فإنه سيجده ماء "، قال ابو مسعود : هكذا سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول.
Hudhaifa and Ibn Mas'ud met together. Hudhaifa said: I know more than you as to what there would be along with the Dajjal. There would be along with him two canals (one flowing with water) and the other one (having) fire (within it), and what you would see as fire would be water and what you would see as water would be fire. So he who amongst you is able to see that and is desirous of water should drink out of that which he sees as fire.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2935
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة