
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزهد والرقائق
The Book of Zuhd and Softening of Hearts
باب ما جاء ان الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر
Chapter: ….
Numbering by, Abdul Baqi: 2963, Shamela: 7428
حدثنا يحيى بن يحيى ، وقتيبة بن سعيد ، قال قتيبة: حدثنا، وقال يحيى: اخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا نظر احدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق، فلينظر إلى من هو اسفل منه ممن فضل عليه "،
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When one of you looks at one who stands at a higher level than you in regard to wealth and physical structure he should also see one who stands at a lower level than you in regard to these things (in which he stands) at a higher level (as compared to him).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2963
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2963, Shamela: 7429
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث ابي الزناد سواء.
A'mash has narrated this hadith on the same authority and said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was standing amongst us and he told us four things. He then narrated the hadith like the one reported by Abu Mua'wiya, but did not mention the words" His creation" and said: His veil is the light.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2963
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2963, Shamela: 7430
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا جرير . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو معاوية . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة واللفظ له، حدثنا ابو معاوية ، ووكيع ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروا إلى من اسفل منكم، ولا تنظروا إلى من هو، فوقكم فهو اجدر ان لا تزدروا نعمة الله "، قال ابو معاوية: عليكم.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Look at those who stand at a lower level than you but don't look at those who stand at a higher level than you, for this would make the favours (conferred upon you by Allah) insignificant (in your eyes). Abu Mu'awiyahh (RA)h (RA) said: Upon you.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2963
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة