صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب استحباب رفع اليدين حذو المنكبين مع تكبيرة الإحرام والركوع وفي الرفع من الركوع وانه لا يفعله إذا رفع من السجود:
Chapter: It Is Recommended To Raise The Hands Level With The Shoulders When Saying The Opening Takbir, When Bowing And When Rising From Bowing. But That Is Not To Be Done When Rising From The Prostration
Numbering by, Abdul Baqi: 390, Shamela: 861
حدثنا يحيى بن يحيى التميمي ، وسعيد بن منصور ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، وابن نمير ، كلهم عن سفيان بن عيينة واللفظ ليحيى، قال: اخبرنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، قال: " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة رفع يديه، حتى يحاذي منكبيه، وقبل ان يركع، وإذا رفع من الركوع، ولا يرفعهما بين السجدتين ".
Salim narrated it on the authority of his father who reported: I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) raising his hands apposite the shoulders at the time of beginning the prayer and before bowing down and after coming back to the position after bowing. but he did not raise them between two prostrations.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 390
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 390, Shamela: 862
حدثني محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، حدثني ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، ان ابن عمر ، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام للصلاة، رفع يديه حتى تكونا حذو منكبيه، ثم كبر، فإذا اراد ان يركع، فعل مثل ذلك، وإذا رفع من الركوع، فعل مثل ذلك، ولا يفعله حين يرفع راسه من السجود "،
Ibn 'Umar (RA) reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , when he stood up for prayer, used to raise his hands apposite the shoulders and then recited takbir (Allah-o-Akbar), and when he was about to bow he again did like it and when he raised himself from the ruku' (bowing posture) he again did like it, but he did not do it at the time of raising his head from prostration.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 390
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 390, Shamela: 863
حدثني محمد بن رافع ، حدثنا حجين وهو ابن المثنى ، حدثنا الليث ، عن عقيل . ح وحدثني محمد بن عبد الله بن قهزاذ ، حدثنا سلمة بن سليمان ، اخبرنا يونسكلاهما، عن الزهري ، بهذا الإسناد، كما قال ابن جريج: كان رسول الله إذا قام للصلاة، رفع يديه، حتى تكونا حذو منكبيه، ثم كبر.
This hadith has been transmitted with the same chain of transmitters by al. Zuhri as narrated by Ibn Juraij (who) said. When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood up for prayer, he raised hands (to the height) apposite the shoulders and then recited takbir.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 390
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة