صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب استحباب رفع اليدين حذو المنكبين مع تكبيرة الإحرام والركوع وفي الرفع من الركوع وانه لا يفعله إذا رفع من السجود:
Chapter: It Is Recommended To Raise The Hands Level With The Shoulders When Saying The Opening Takbir, When Bowing And When Rising From Bowing. But That Is Not To Be Done When Rising From The Prostration
Numbering by, Abdul Baqi: 391, Shamela: 864
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، انه راى مالك بن الحويرث : " إذا صلى، كبر، ثم رفع يديه، وإذا اراد ان يركع، رفع يديه، وإذا رفع راسه من الركوع، رفع يديه "، وحدث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يفعل هكذا.
Abu Qilaba reported that he saw Malik bin Huwairith raising his hands at the beginning of prayer and raising his hands before kneeling down, and raising his hands after lifting his head from the state of kneeling, and he narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to do like this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 391
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 391, Shamela: 865
حدثني ابو كامل الجحدري ، حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن نصر بن عاصم ، عن مالك بن الحويرث ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا كبر، رفع يديه، حتى يحاذي بهما اذنيه، وإذا ركع، رفع يديه، حتى يحاذي بهما اذنيه، وإذا رفع راسه من الركوع، فقال: سمع الله لمن حمده "، فعل مثل ذلك.
Malik bin Huwairith reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) raised his hands apposite his ears at the time of reciting the takbir (i.e at the time of beginning the prayer) and then again raised his hands apposite the ears at the time of bowing and when he lifted his head after bowing he said: "Allah listened to him who praised Him", and did like it (raised his hands up to the ears).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 391
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 391, Shamela: 866
وحدثناه محمد بن المثنى ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن سعيد ، عن قتادة ، بهذا الإسناد، انه راى نبي الله صلى الله عليه وسلم، وقال: حتى يحاذي بهما فروع اذنيه.
This hadith has been transmitted by Qatada with the same chain of transmitters that he saw the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) doing like this (i. e. raising his hands) till they were apposite the lobes of cars.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 391
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة