Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب وجوب قراءة الفاتحة في كل ركعة وإنه إذا لم يحسن الفاتحة ولا امكنه تعلمها قرا ما تيسر له من غيرها:
Chapter: It Is Obligatory To Recite Al-Fatihah In Every Rak'ah; If A Person Cannot Recite Al-Fatihah Or Cannot Learn It, Then He Should Recite Whatever Else He Can Manage
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 396, Shamela: 882
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابو اسامة ، عن حبيب بن الشهيد ، قال: سمعت عطاء يحدث، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا صلاة إلا بقراءة، قال ابو هريرة: فما اعلن رسول الله صلى الله عليه وسلم اعلناه لكم، وما اخفاه اخفيناه لكم ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: One is not credited with having observed the prayer without the recitation (of al-Fatiha). So said Abu Hurairah (RA): (The prayer in which) the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recited in a loud voice, we also recited that loudly for you (and the prayer in which) he recited inwardly we also recited inwardly for you (to give you a practical example of the prayer of the Holy Prophet).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 396

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 396, Shamela: 883
حدثنا عمرو الناقد ، وزهير بن حرب واللفظ لعمرو، قالا: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، اخبرنا ابن جريج ، عن عطاء ، قال: قال ابو هريرة : في كل الصلاة يقرا، فما اسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمعناكم، وما اخفى منا اخفينا منكم، فقال له رجل: إن لم ازد على ام القرآن؟ فقال: إن زدت عليها، فهو خير، وإن انتهيت إليها، اجزات عنك ".
'Ata' narrated on the authority of Abu Hurairah (RA) who said that one should recite (al-Fatiha) in every (rak'ah of) prayer. What we heard (i. e. recitation) from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , we made you listen to that. And that which he (recited) inwardly, we (recited) inwardly for you. A person said to him: If I add nothing to the (recitation) of the Umm al Qur'an (Surat al-Fatiha), would it make the prayer incomplete? He (AbuHurairah) said: If you add to that (if you recite some of verses of the Qur'an along with Surat at-Fatiha) that is better for you. But if you are contented with it (Surat al-Fatiha) only, it is sufficient for you.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 396

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 396, Shamela: 884
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا يزيد يعني ابن زريع ، عن حبيب المعلم ، عن عطاء ، قال: قال ابو هريرة : " في كل صلاة قراءة، فما اسمعنا النبي صلى الله عليه وسلم اسمعناكم، وما اخفى منا اخفيناه منكم، ومن قرا بام الكتاب، فقد اجزات عنه، ومن زاد فهو افضل ".
'Ata' reported it on the authority of Abu Hurairah (RA) who said: Recitation (of Surat al-Fatiha) in every (rak'ah) of prayer in essential. (The recitation) that we listened to from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) we made you listen to it. And that which he recited inwardly to us, we recited it inwardly for you. And he who recites Umm al-Qur'an, it is enough for him (to complete the prayer), and he who adds to it (recites some other verses of the Holy Qur'an along with Surat al-Fatiha), it is preferable for him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 396

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة