
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب التسميع والتحميد والتامين:
Chapter: Saying "Sami'a Allahu liman Hamidah," Rabbana wa lakal-hamd," and "Amin"
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 915
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، وابي سلمة بن عبد الرحمن انهما اخبراه، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا امن الإمام فامنوا، فإنه من وافق تامينه تامين الملائكة، غفر له ما تقدم من ذنبه "، قال ابن شهاب: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: آمين.
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Say Amin when the Imam says Amin, for it anyone's utterance of Amin synchronises with that of the angels, he will be forgiven his past sins.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 916
حدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، اخبرني ابن المسيب ، وابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان ابا هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمثل حديث مالك، ولم يذكر قول ابن شهاب.
I heard from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) the hadith like one transmitted by Malik, but he made no mention of the words of Shihab.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 917
حدثني حرملة بن يحيى ، حدثني ابن وهب ، اخبرني عمرو ، ان ابا يونس حدثه، عن ابي هريرة ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إذا قال احدكم في الصلاة: آمين، والملائكة في السماء: آمين، فوافق إحداهما الاخرى، غفر له ما تقدم من ذنبه ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When anyone amongst you utters Amin in prayer and the angels in the sky also utter Amin, and this (utterance of the one) synchronises with (that of) the other, all his previous sins are pardoned.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 918
حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي ، حدثنا المغيرة ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قال احدكم: آمين، والملائكة في السماء: آمين، فوافقت إحداهما الاخرى، غفر له ما تقدم من ذنبه ".
Abu Harare reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When anyone amongst you utters Amin and the angels In the heaven also utter Amin and (the Amin) of the one synchronises with (that of) the other, all his previous sins are pardoned.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 919
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
'A hadith like this is transmitted by Ma'mar from Hammam bin Munabbih on the authority of Abu Hurairah (RA) who reported it from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 410, Shamela: 920
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إذا قال القارئ: غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقال من خلفه: آمين، فوافق قوله قول اهل السماء، غفر له ما تقدم من ذنبه ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When the reciter (Imam) utters: "Not of those on whom (is Thine) wrath and not the erring ones," and (the person) behind him utters Amin and his utterance synchronises with that of the dwellers of heavens, all his previous sins would be pardoned.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 410
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة