سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب التطبيق
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One\'s Hands Together)
باب : النهى عن كف الثياب في السجود
Chapter: The prohibition of tucking up one's garment when prostrating
Hadith Number: 1116
اخبرنا محمد بن منصور المكي، عن سفيان، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عباس، قال:" امر النبي صلى الله عليه وسلم ان يسجد على سبعة اعظم ونهي ان يكف الشعر والثياب".
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was commanded to prostrate on seven bones and was forbidden to tuck up his hair and garment."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1094
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حماد، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عباس، قال:" امر النبي صلى الله عليه وسلم ان يسجد على سبعة اعضاء ولا يكف شعره ولا ثيابه".
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was commanded to prostrate on seven parts of his body and not to tuck up his hair or his garment."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 1095
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا بكر، عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد، عن العباس بن عبد المطلب، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا سجد العبد سجد منه سبعة آراب وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه".
It was narrated from Al 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib that: He heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: "When a person prostrates, seven parts of his body prostrate: his face, his two palms, his two knees and his two feet."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 1097
اخبرنا احمد بن عمرو بن السرح، ويونس بن عبد الاعلى، والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع واللفظ له، عن ابن وهب، عن ابن جريج، عن عبد الله بن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" امرت ان اسجد على سبعة لا اكف الشعر ولا الثياب الجبهة والانف واليدين والركبتين والقدمين".
It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "I have been commanded to prostrate on seven, and not to tuck up my hair nor my garment: the forehead, the nose, the hands, the knees and the feet."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 1098
اخبرنا عمرو بن منصور النسائي، قال: حدثنا المعلى بن اسد، قال: حدثنا وهيب عن عبد الله بن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" امرت ان اسجد على سبعة اعظم على الجبهة واشار بيده على الانف واليدين والركبتين واطراف القدمين".
It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "I have been commanded to prostrate on seven bones: on the forehead"- and he pointed with his hand- "on the nose, the hands, the knees and the ends of the feet."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1099
اخبرنا محمد بن منصور المكي، وعبد الله بن محمد بن عبد الرحمن الزهري، قالا: حدثنا سفيان، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس" امر النبي صلى الله عليه وسلم ان يسجد على سبع ونهي ان يكفت الشعر والثياب على يديه وركبتيه واطراف اصابعه" قال سفيان، قال لنا ابن طاوس" ووضع يديه على جبهته وامرها على انفه" قال هذا واحد واللفظ لمحمد.
It was narrated from Ibn 'Abbas: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was commanded to prostrate on seven-and he was forbidden to tuck up his hair and garment-on his hands, his knees, the edges of his feet." Sufyan said: "Ibn Tawus said to us: 'He put his hand on his forehead and moved it down to his nose and said: This one thing.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1100
اخبرنا محمد بن عبد الله بن الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال: انبانا ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص، عن عباس بن عبد المطلب، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا سجد العبد سجد معه سبعة آراب وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه".
It was narrated from 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib that: He heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: "When a person prostrates, seven parts of his body prostrate with him: his forehead, his two hands, his two knees and his two feet."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1114
اخبرنا حميد بن مسعدة البصري، عن يزيد وهو ابن زريع، قال: حدثنا شعبة، وروح يعني ابن القاسم، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" امرت ان اسجد على سبعة ولا اكف شعرا ولا ثوبا".
It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "I have been commanded to prostrate on seven and not to tuck up my hair or garment."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح