
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : حمل الصبايا في الصلاة ووضعهن في الصلاة
Chapter: Carrying small children and putting them down while praying
Hadith Number: 1205
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا مالك، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم، عن ابي قتادة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يصلي وهو حامل امامة , فإذا سجد وضعها , وإذا قام رفعها".
It was narrated from Abu Qatadah that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to pray carrying Umamah. When he prostrated he put her down and when he stood up he picked her up again.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 712
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد، عن عمرو بن سليم الزرقي، انه سمع ابا قتادة، يقول: بينا نحن جلوس في المسجد إذ خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمل امامة بنت ابي العاص بن الربيع وامها زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي صبية يحملها" فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها".
It was narrated from 'Amr bin Sulaim Az-Zuraqi that he heard Abu Qatadah say: "While we were sitting in the Masjid. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came out to us carrying Umamah bint Abi Al-'As bin Ar-Rabi', whose mother was Zainab, the daughter of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). She was a little girl and he was carrying her. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed with her on his shoulder, putting her down when he bowed and picking her up again when he stood up, until he completed his prayer."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 828
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سفيان، عن عثمان بن ابي سليمان، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن ابي قتادة، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤم الناس وهو حامل امامة بنت ابي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من سجوده اعادها".
It was narrated that Abu Qatadah said: "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )leading the people in prayer, carrying Umamah bint Abi Al-As on his shoulder. When he bowed he put her down and when he stood up from prostration he picked her up again."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1206
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سفيان، عن عثمان بن ابي سليمان، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم، عن ابي قتادة , قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم يؤم الناس وهو حامل امامة بنت ابي العاص على عاتقه , فإذا ركع وضعها , فإذا فرغ من سجوده اعادها".
It was narrated that Abu Qatadah said: "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) leading the people in prayer, carrying Umamah bint Abi Al-'As on his shoulder. When he bowed he put her down and when he finished prostrating he picked her up again."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح